Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หวังเริ่มต้นใหม่ เผื่อชีวิตหรืออะไร ๆ จะดีขึ้น wangR reermF dtohnF maiL pheuuaL cheeM witH reuuR aL raiM aL raiM jaL deeM kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺวัง-เริ่ม-ต้น-ไหฺม่-เผื่อ-ชี-วิด-หฺรือ-อะ-ไร-อะ-ไร-จะ-ดี-คึ่น |
IPA | wǎŋ rɤ̂ːm tôn màj pʰɯ̀ːa tɕʰiː wít rɯ̌ː ʔàʔ raj ʔàʔ raj tɕàʔ diː kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | wang roem ton mai phuea chiwit rue arai arai cha di khuen |
[example sentence] | |||
definition | "[She] hoped that she could begin all over again provided that her life and everything else would improve." | ||
categories | |||
components | หวัง | wangR | to hope; to expect; to want |
เริ่มต้น | reermF dtohnF | to begin | |
ใหม่ | anew; again; newly | ||
เผื่อ | pheuuaL | in case of; provided that; if; for; in case (that) | |
ชีวิต | cheeM witH | life | |
หรือ | reuuR | or | |
อะไร ๆ | aL raiM aL raiM | anything; something; everything | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ดีขึ้น | deeM kheunF | to improve; to become better | |