for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แนนคิดอย่างน้อยเนื้อต่ำใจ มาอีกแล้วเจ้าปัญหา มาอีกแล้วเจ้าอุปสรรค naaenM khitH yaangL naawyH neuuaH dtamL jaiM maaM eekL laaeoH jaoF bpanM haaR maaM eekL laaeoH jaoF oopL bpaL sakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แนน-คิด-หฺย่าง-น้อย-เนื้อ-ต่ำ-ไจ-มา-อีก-แล้ว-เจ้า-ปัน-หา-มา-อีก-แล้ว-เจ้า-อุบ-ปะ-สัก |
| IPA | nɛːn kʰít jàːŋ nɔ́ːj nɯ́ːa tàm tɕaj maː ʔìːk lɛ́ːw tɕâw pan hǎː maː ʔìːk lɛ́ːw tɕâw ʔùp pà sàk |
| Royal Thai General System | naen khit yang noi nuea tam chai ma ik laeo chao panha ma ik laeo chao uppasak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Naen felt totally disappointed; again she was beset with problems; yet again she had to bear the burden." | ||
| categories | |||
| components | แนน | naaenM | [Nickname of a Thai woman] Naen |
 คิด  | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| อย่าง | yaangL | like; as | |
น้อยเนื้อต่ำใจ | naawyH neuuaH dtamL jaiM | to feel disappointed; feel inferior; feel neglected | |
| มาอีกแล้ว | maaM eekL laaeoH | to come again; happen yet once again; occur over again | |
| เจ้า | jaoF | owner; possessor; holder; proprietor | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| มาอีกแล้ว | maaM eekL laaeoH | to come again; happen yet once again; occur over again | |
| เจ้า | jaoF | owner; possessor; holder; proprietor | |
| อุปสรรค | oopL bpaL sakL | obstacle; snag | |
online source for this page