for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันขายาวกว่าเธอ จึงต่อให้เธอเดินไปก่อน chanR khaaR yaaoM gwaaL thuuhrM jeungM dtaawL haiF thuuhrM deernM bpaiM gaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-ขา-ยาว-กฺว่า-เทอ-จึง-ต่อ-ไฮ่-เทอ-เดิน-ไป-ก่อน |
| IPA | tɕʰǎn kʰǎː jaːw kwàː tʰɤː tɕɯŋ tɔ̀ː hâj tʰɤː dɤːn paj kɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | chan kha yao kwa thoe chueng to hai thoe doen pai kon |
| [example sentence] | |||
| definition | "My legs are longer than hers, so I let her walk ahead of me." | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| ขา | khaaR | [of a human, chair, tripod, etc.] leg; lower extremities; legs of a pair of pants, e.g. | |
ยาวกว่า | yaaoM gwaaL | [is] longer than... | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ต่อให้ | dtaawL haiF | to give a head start to; to concede an advantage to; to allow a handicap for | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
online source for this page