| |
|
1.  [attributive verb]
|
| definition |
[of geometric length] [is] long
|
| related word | ÊÑé¹  | sanF | [of length] short; squat |
| examples | ¡ÇéÒ§ÂÒÇ | gwaangF yaaoM | dimensions |
| ¡Ò§à¡§¢ÒÂÒÇ | gaangM gaehngM khaaR yaaoM | full-length slacks; pants |
¡Ò§à¡§ã¹áººÂÒÇ  | gaangM gaehngM naiM baaepL yaaoM | long underwear; long johns |
| à¡éÒÍÕéÂÒÇ | gaoF eeF yaaoM | settee; sofa; chaise lounge |
| ¢Õéà¡Õ¨ÊѹËÅѧÂÒÇ | kheeF giiatL sanR langR yaaoM | so lazy that one's spine becomes elongated |
| ¤ÇÒÁÂÒǤÅ×è¹ | khwaamM yaaoM khleuunF | wavelength |
| àÊ×éÍàªÔéµá¢¹ÂÒÇ | seuuaF cheertH khaaenR yaaoM | long-sleeved shirt |
| µÒÁÂÒÇ | dtaamM yaaoM | lengthwise; according to length |
| ¶ÑèǽѡÂÒÇ | thuaaL fakL yaaoM | Thai string bean, Vigna unguiculata |
| ¶Ø§à·éÒÂÒÇ | thoongR thaaoH yaaoM | knee sock |
| »×¹ÂÒÇ | bpeuunM yaaoM | long gun; rifle |
| ÁÐà¢×ÍÂÒÇ | maH kheuuaR yaaoM | eggplant |
| ÂÒÇ¡ÇèÒ | yaaoM gwaaL | longer than... |
| ÃÐÂÐÂÒÇ | raH yaH yaaoM | interval of length; measure of length; |
| ÃÐÂÐÂÒÇ | raH yaH yaaoM | long-term; [of the effect of a drug] controlled-release |
| ÃèÒÂÂÒÇ | raayF yaaoM | to explain thoroughly; to speak in much detail |
| ÃÓ¡ÅͧÂÒÇ | rahmM glaawngM yaaoM | drum dance (a folk dance) |
àÃ×èͧáµè§ÃéÍÂá¡éÇ«Öè§ÂÒÇáÅЫѺ«é͹¡ÇèÒàÃ×èͧÊÑé¹reuuangF dtaengL raawyH gaaeoF seungF yaaoM laeH sapH saawnH gwaaL reuuangF sanFnovella (a tale or short story of the type contained in Giovanni Boccaccio's Decameron; a fictional prose narrative that is longer and more complex than a short story; a short novel or a long short story) |
| àÃ×èͧÂÒÇÃéÍÂá¡éÇ | reuuangF yaaoM raawyH gaaeoF | novel or an invented prose narrative that is usually long and complex and deals especially with, for example, true stories or accounts, folktales or folklores, imagination, human experiences, through a usually connected sequence of events. |
| àÃ×èͧÊÑé¹¢¹Ò´ÂÒÇ | reuuangF sanF khaL naatL yaaoM | novelette (a short or brief novel; a long short story) |
| àÃ×ÍËÒ§ÂÒÇ | reuuaM haangR yaaoM | long-tail boat |
| ÅÒ¡¢éÒ§ÂÒÇ | laakF khaangF yaaoM | [name of] the sign 'å' that lengthens the independent vowel Ä to Äå (and Æ to Æå) |
| ÉÍ ÄåÉÕ˹ǴÂÒÇ | saawR reuuM seeR nuaatL yaaoM | S is for /reuuM seeR/ (the hermit), with his long beard |
| ÊÃÐÍÒÂÒÇ | saL raL aaM yaaoM | [name of] the sign 'å' that lengthens the independent vowel Ä to Äå (and Æ to Æå) |
| ÊÒµÒÂÒÇ | saayR dtaaM yaaoM | presbyopia; farsightedness |
| ÊÒµÒÂÒÇ | saayR dtaaM yaaoM | [is] farsighted |
| àÊ×éÍ¡ÕÌҤ͡ÅÁᢹÂÒÇ | seuuaF geeM laaM khaawM glohmM khaaenR yaaoM | long-sleeve sweatshirt |
| àÊ×éͤÅØÁÂÒÇ | seuuaF khloomM yaaoM | robe |
sample
sentence | ¤ÓÇÔàÈɳìá·é ä´éá¡è¤Ó ´Õ ªÑèÇ ÊÙ§ µèÓ ´Ó ¢ÒÇ ÂÒÇ ÊÑé¹ ãËè àÅç¡ ÏÅÏkhahmM wiH saeht[n]L thaaeH daiF gaaeL khahmM deeM chuaaF suungR dtahmL dahmM khaaoR yaaoM sanF yaiL lekH True modifiers, such as the following words: “good,” “evil,” “high,” “low,” “black,” “white,” “long,” “short,” “big,” “small,” etc. |
| as a suffix | ᢹÂÒÇ | khaaenR yaaoM | long sleeves; long-sleeved |
|
|
2. ¤ÇÒÁÂÒÇ khwaamM yaaoM [noun]
|
| definition |
geometric length
|
| categories | |
| example | ¤ÇÒÁÂÒÇâ¿¡ÑÊ | khwaamM yaaoM fohM gatL | focal length |
|
|
3. [attributive verb]
|
| definition |
[of time duration] [is] long
|
| examples | Â×´ÂÒÇ | yeuutF yaaoM | long, drawn out |
| Â×¹ÂÒÇ | yeuunM yaaoM | [is] enduring; long-standing; lifelong |
| ÊÃÐàÊÕ§ÂÒÇ | saL raL siiangR yaaoM | [Thai phonetics] long duration vowel |
|
|
4. ¤ÇÒÁÂÒÇ khwaamM yaaoM [noun]
|
| definition |
time duration
|
| example | ¤ÇÒÁÂÒÇà·èÒäà | khwaamM yaaoM thaoF raiM | [of time or geometric length] "How long?" |
sample
sentence | ¤ÇÒÁÂÒÇ¡Õè¹Ò·ÕkhwaamM yaaoM geeL naaM theeM"How many minutes (will it be)?" — "How long in minutes?" |
|
|
online source for this page
