for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว naiM cheeM witH khaoR meeM thuuhrM bpenM saaiR saL waatL dtaaeL phiiangM phuuF diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ชี-วิด-เขา-มี-เทอ-เป็น-สาย-สะ-หฺวาด-แต่-เพียง-พู่-เดียว |
| IPA | naj tɕʰiː wít kʰǎw miː tʰɤː pen sǎːj sà wàːt tɛ̀ː pʰiːaŋ pʰûː diːaw |
| Royal Thai General System | nai chiwit khao mi thoe pen sai sawat tae phiang phu diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "He has you and only you as the love of his life." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
สายสวาท | saaiR saL waatL | darling; beloved | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
online source for this page