for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้าง ไปทำงานไม่ได้ laawnL deuumL laoF bpaiM maakF johnM geertL aaM gaanM maoM khaangH bpaiM thamM ngaanM maiF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺล่อน-ดื่ม-เล่า-ไป-มาก-จน-เกิด-อา-กาน-เมา-ค้าง-ไป-ทำ-งาน-ไม่-ได้ |
| IPA | lɔ̀ːn dɯ̀ːm lâw paj mâːk tɕon kɤ̀ːt ʔaː kaːn maw kʰáːŋ paj tʰam ŋaːn mâj dâj |
| Royal Thai General System | lon duem lao pai mak chon koet akan mao khang pai tham ngan mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She drank so much alcohol that she had a hangover; she was unable to go to work." | ||
| components | หล่อน  | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her |
ดื่มเหล้า | deuumL laoF | to drink alcohol; imbibe liquor | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
 มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| อาการเมาค้าง | aaM gaanM maoM khaangH | hangover (from drinking) | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
online source for this page