for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดื่ม deuumL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ดื่ม | deuumL | to drink; <subject> drinks |
| 2. | ไม่ดื่ม | maiF deuumL | <subject> doesn't drink; <subject> hasn't drunk |
| 3. | ได้ดื่ม | daiF deuumL | [past and perfect tenses] <subject> has drunk; <subject> drank; <subject> did drink |
| 4. | ไม่ได้ดื่ม | maiF daiF deuumL | <subject> didn't drink |
| 5. | จะดื่ม | jaL deuumL | <subject> will drink |
| 6. | จะไม่ดื่ม | jaL maiF deuumL | <subject> won't drink |
| 7. | จะได้ดื่ม | jaL daiF deuumL | <subject> will be able to drink |
| 8. | จะไม่ได้ดื่ม | jaL maiF daiF deuumL | <subject> won't be able to drink |
| 9. | ต้องดื่ม | dtawngF deuumL | <subject> must drink |
| 10. | ไม่ต้องดื่ม | maiF dtawngF deuumL | <subject> doesn't have to drink |
| 11. | จะต้องดื่ม | jaL dtawngF deuumL | <subject> will have to drink |
| 12. | จะต้องไม่ดื่ม | jaL dtawngF maiF deuumL | <subject> will have to not drink |
| 13. | จะต้องได้ดื่ม | jaL dtawngF daiF deuumL | <subject> will have to be able to drink |
| 14. | จะต้องไม่ได้ดื่ม | jaL dtawngF maiF daiF deuumL | <subject> will have to be unable to drink |
| 15. | เคยดื่ม | kheeuyM deuumL | <subject> has already drunk; <subject> has (ever) drunk |
| 16. | ไม่เคยดื่ม | maiF kheeuyM deuumL | <subject> has never drunk |
| 17. | เพิ่งดื่ม | pheerngF deuumL | <subject> has just drunk |
| 18. | เพิ่งจะดื่ม | pheerngF jaL deuumL | <subject> has just recently drunk |
| 19. | เพิ่งได้ดื่ม | pheerngF daiF deuumL | <subject> did just drink |
| 20. | กำลังดื่ม | gamM langM deuumL | <subject> is (in the process of) drinking |
| 21. | กำลังจะดื่ม | gamM langM jaL deuumL | <subject> is about to drink; <subject> was about to drink |
| 22. | ไม่ได้กำลังดื่ม | maiF daiF gamM langM deuumL | <subject> is not drinking; <subject> was not drinking |
| 23. | ยังดื่ม | yangM deuumL | <subject> still drinks |
| 24. | ยังไม่ดื่ม | yangM maiF deuumL | <subject> still hasn't drunk |
| 25. | ยังไม่ได้ดื่ม | yangM maiF daiF deuumL | <subject> still hasn't been able to drink |
| 26. | ยังไม่เคยดื่ม | yangM maiF kheeuyM deuumL | <subject> still has never drunk |
| 27. | ยังไม่ต้องดื่ม | yangM maiF dtawngF deuumL | <subject> still doesn't have to drink |
| 28. | คงดื่ม | khohngM deuumL | <subject> probably drinks |
| 29. | คงไม่ดื่ม | khohngM maiF deuumL | <subject> probably doesn't drink |
| 30. | คงได้ดื่ม | khohngM daiF deuumL | <subject> has probably drunk; <subject> probably drank; <subject> probably did drink |
| 31. | คงจะดื่ม | khohngM jaL deuumL | <subject> probably will drink; <subject> may drink; <subject> might drink |
| 32. | คงจะไม่ดื่ม | khohngM jaL maiF deuumL | <subject> probably won't drink; <subject> may not drink; <subject> might not drink |
| 33. | คงจะได้ดื่ม | khohngM jaL daiF deuumL | <subject> will probably be able to drink |
| 34. | คงจะไม่ได้ดื่ม | khohngM jaL maiF daiF deuumL | <subject> will probably be unable to drink; <subject> probably wouldn't have drunk |
| 35. | คงจะกำลังดื่ม | khohngM jaL gamM langM deuumL | <subject> is probably (in the process of) drinking |
| 36. | มักจะดื่ม | makH jaL deuumL | <subject> will usually drink |
| 37. | มักจะไม่ดื่ม | makH jaL maiF deuumL | <subject> will usually not drink |
| 38. | ย่อมจะดื่ม | yaawmF jaL deuumL | <subject> will surely drink |
| 39. | ย่อมจะไม่ดื่ม | yaawmF jaL maiF deuumL | <subject> surely will not drink |
| 40. | ควรดื่ม | khuaanM deuumL | <subject> should drink |
| 41. | ควรไม่ดื่ม | khuaanM maiF deuumL | <subject> shouldn't drink |
| 42. | ควรจะดื่ม | khuaanM jaL deuumL | [future tense] <subject> ought to drink |
| 43. | ควรจะไม่ดื่ม | khuaanM jaL maiF deuumL | [future tense] <subject> ought to not drink |
| 44. | อยากดื่ม | yaakL deuumL | <subject> wants to drink |
| 45. | ไม่อยากดื่ม | maiF yaakL deuumL | <subject> doesn't want to drink |
| 46. | ต้องการดื่ม | dtawngF gaanM deuumL | <subject> needs to drink |
| 47. | ไม่ต้องการดื่ม | maiF dtawngF gaanM deuumL | <subject> doesn't need to drink |
| 48. | ชอบดื่ม | chaawpF deuumL | <subject> likes to drink |
| 49. | ไม่ชอบดื่ม | maiF chaawpF deuumL | <subject> doesn't like to drink |
| 50. | ทำให้ดื่ม | thamM haiF deuumL | to cause to drink |
| 51. | ทำให้ไม่ดื่ม | thamM haiF maiF deuumL | to cause to not drink |
| 52. | เพื่อดื่ม | pheuuaF deuumL | in order to drink |
| 53. | การดื่ม | gaanM deuumL | [the activity of] drinking |
| 54. | น่าจะดื่ม | naaF jaL deuumL | worthy of drinking |
| 55. | น่าจะไม่ดื่ม | naaF jaL maiF deuumL | worthy of not drinking |
| 56. | น่าดื่ม | naaF deuumL | worth drinking |
| 57. | ที่ดื่ม | theeF deuumL | that which (someone) is drinking; a drink |
| 58. | ดื่ม | deuumL | to imbibe |
| 59. | ดื่ม | deuumL | a drink |
| 60. | อยาก(จะ)ดื่ม | yaakL jaL deuumL | wants to drink; want to drink |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดื่ม |
| IPA | dɯ̀ːm |
| Royal Thai General System | duem |
1.  [verb, transitive, formal] | |||
| definition | to drink; <subject> drinks | ||
| image |  | ||
| categories | |||
| examples | เครื่องดื่ม  | khreuuangF deuumL | beverage; drink; refreshment |
| ไปหาอะไรดื่ม | bpaiM haaR aL raiM deuumL | go someplace to have drinks | |
| น้ำดื่ม | naamH deuumL | drinking water | |
| ที่ดื่มน้ำ | theeF deuumL naamH | water drinking fountain | |
| การดื่มเหล้า | gaanM deuumL laoF | to drink (alcohol) | |
| ดื่มให้พร | deuumL haiF phaawnM | to drink (to [for example] someone's health) | |
| ดื่มเหล้า | deuumL laoF | to drink | |
| ดื่มทีละนิด | deuumL theeM laH nitH | to sip a little of time | |
| sample sentences | |||
คนกินเจควรดื่มน้ำผลไม้สด ๆ ตามธรรมชาติ เช่น น้ำส้มน้ำมะเขือเทศ น้ำสับปะรด น้ำอ้อย น้ำมะพร้าว ฯลฯ khohnM ginM jaehM khuaanM deuumL naamH phohnR laH maaiH sohtL sohtL dtaamM thamM maH chaatF chenF naamH sohmF naamH maH kheuuaR thaehtF naamH sapL bpaL rohtH naamH aawyF naamH maH phraaoH laH "Vegetarians should drink fresh, natural fruit juice, for example, orange juice, tomato juice, pineapple juice, sugar cane juice, coconut juice, and others." | |||
ไม่มีเวลาดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ maiF meeM waehM laaM deuumL namH pheungF phraH janM "There is no time for a honeymoon!" | |||
หัวหน้าหรือผู้จัดงานเลี้ยงปีใหม่ต้องรู้จักเตรียมการจัดงานให้สนุกสนานราบรื่นแบบพอดี ไม่ดื่มสังสรรค์กันเกินขนาด เพราะอาจก่อให้เกิดปัญหาระหว่างพนักงาน huaaR naaF reuuR phuuF jatL ngaanM liiangH bpeeM maiL dtawngF ruuH jakL dtriiamM gaanM jatL ngaanM haiF saL nookL saL naanR raapF reuunF baaepL phaawM deeM maiF deuumL sangR sanR ganM geernM khaL naatL phrawH aatL gaawL haiF geertL bpanM haaR raH waangL phaH nakH ngaanM "The boss or the party manager needs to know how to prepare an enjoyable and smooth-running affair without excessive social drinking because [too much drinking] might cause problems to arise between workers." | |||
๑. ควรจัดงานฉลองปีใหม่ในออฟฟิศตอนกลางวัน จะช่วยลดการดื่มของมึนเมา neungL khuaanM jatL ngaanM chaL laawngR bpeeM maiL naiM aawfL fitH dtaawnM glaangM wanM jaL chuayF lohtH gaanM deuumL khaawngR meunM maoM "1. The office New Year’s party should be held during the daytime; this will help reduce the amount of alcohol consumed." | |||
๒. ควรเสิร์ฟอาหารก่อนเสิร์ฟเครื่องดื่มมึนเมา เพราะหากดื่มแอลกอฮอล์ตอนท้องว่างจะทำให้เมาเร็วขึ้น saawngR khuaanM seerfL aaM haanR gaawnL seerfL khreuuangF deuumL meunM maoM phrawH haakL deuumL aaenM gaawM haawM dtaawnM thaawngH waangF jaL thamM haiF maoM reoM kheunF "2. You should serve food before you serve alcoholic beverages because if people drink on an empty stomach they will get drunk more quickly." | |||
๕.หลีกเลี่ยงการเสิร์ฟอาหารประเภทเค็ม มัน หรือของหวาน เพราะทำให้คอแห้ง กระหายเครื่องดื่ม ซึ่งจะกระตุ้นให้ดื่มแอลกอฮอล์มากขึ้น haaF leekL liiangF gaanM seerfL aaM haanR bpraL phaehtF khemM manM reuuR khaawngR waanR phrawH thamM haiF khaawM haaengF graL haaiR khreuuangF deuumL seungF jaL graL dtoonF haiF deuumL aaenM gaawM haawM maakF kheunF "5. [You should] avoid serving salty, fatty, or sweet foods because [these foods] cause [your guests] to become thirsty and want to drink more alcohol." | |||
แต่ขณะเดียวกันก็อย่าอยู่เป็นคนสุดท้าย เพราะคนสุดท้ายมักจะเป็นคนที่ดื่มจนเมา dtaaeL khaL naL diaaoM ganM gaawF yaaL yuuL bpenM khohnM sootL thaaiH phrawH khohnM sootL thaaiH makH jaL bpenM khohnM theeF deuumL johnM maoM "On the other hand, don’t be the last person to leave, because the last person is likely to be the one who has drunk too much." | |||
| 2. ไม่ดื่ม maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> doesn't drink; <subject> hasn't drunk | ||
| 3. ได้ดื่ม daiF deuumL [verb] | |||
| definition | [past and perfect tenses] <subject> has drunk; <subject> drank; <subject> did drink | ||
| 4. ไม่ได้ดื่ม maiF daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> didn't drink | ||
| 5. จะดื่ม jaL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will drink | ||
| 6. จะไม่ดื่ม jaL maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> won't drink | ||
| 7. จะได้ดื่ม jaL daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will be able to drink | ||
| 8. จะไม่ได้ดื่ม jaL maiF daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> won't be able to drink | ||
| 9. ต้องดื่ม dtawngF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> must drink | ||
| 10. ไม่ต้องดื่ม maiF dtawngF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> doesn't have to drink | ||
| 11. จะต้องดื่ม jaL dtawngF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will have to drink | ||
| 12. จะต้องไม่ดื่ม jaL dtawngF maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will have to not drink | ||
| 13. จะต้องได้ดื่ม jaL dtawngF daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will have to be able to drink | ||
| 14. จะต้องไม่ได้ดื่ม jaL dtawngF maiF daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will have to be unable to drink | ||
| 15. เคยดื่ม kheeuyM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> has already drunk; <subject> has (ever) drunk | ||
| 16. ไม่เคยดื่ม maiF kheeuyM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> has never drunk | ||
| 17. เพิ่งดื่ม pheerngF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> has just drunk | ||
| 18. เพิ่งจะดื่ม pheerngF jaL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> has just recently drunk | ||
| 19. เพิ่งได้ดื่ม pheerngF daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> did just drink | ||
| 20. กำลังดื่ม gamM langM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> is (in the process of) drinking | ||
| 21. กำลังจะดื่ม gamM langM jaL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> is about to drink; <subject> was about to drink | ||
| 22. ไม่ได้กำลังดื่ม maiF daiF gamM langM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> is not drinking; <subject> was not drinking | ||
| 23. ยังดื่ม yangM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> still drinks | ||
| 24. ยังไม่ดื่ม yangM maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> still hasn't drunk | ||
| 25. ยังไม่ได้ดื่ม yangM maiF daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> still hasn't been able to drink | ||
| 26. ยังไม่เคยดื่ม yangM maiF kheeuyM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> still has never drunk | ||
| 27. ยังไม่ต้องดื่ม yangM maiF dtawngF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> still doesn't have to drink | ||
| 28. คงดื่ม khohngM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> probably drinks | ||
| 29. คงไม่ดื่ม khohngM maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> probably doesn't drink | ||
| 30. คงได้ดื่ม khohngM daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> has probably drunk; <subject> probably drank; <subject> probably did drink | ||
| 31. คงจะดื่ม khohngM jaL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> probably will drink; <subject> may drink; <subject> might drink | ||
| 32. คงจะไม่ดื่ม khohngM jaL maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> probably won't drink; <subject> may not drink; <subject> might not drink | ||
| 33. คงจะได้ดื่ม khohngM jaL daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will probably be able to drink | ||
| 34. คงจะไม่ได้ดื่ม khohngM jaL maiF daiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will probably be unable to drink; <subject> probably wouldn't have drunk | ||
| 35. คงจะกำลังดื่ม khohngM jaL gamM langM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> is probably (in the process of) drinking | ||
| 36. มักจะดื่ม makH jaL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will usually drink | ||
| 37. มักจะไม่ดื่ม makH jaL maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will usually not drink | ||
| 38. ย่อมจะดื่ม yaawmF jaL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> will surely drink | ||
| 39. ย่อมจะไม่ดื่ม yaawmF jaL maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> surely will not drink | ||
| 40. ควรดื่ม khuaanM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> should drink | ||
| 41. ควรไม่ดื่ม khuaanM maiF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> shouldn't drink | ||
| 42. ควรจะดื่ม khuaanM jaL deuumL [verb] | |||
| definition | [future tense] <subject> ought to drink | ||
| 43. ควรจะไม่ดื่ม khuaanM jaL maiF deuumL [verb] | |||
| definition | [future tense] <subject> ought to not drink | ||
| 44. อยากดื่ม yaakL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> wants to drink | ||
| 45. ไม่อยากดื่ม maiF yaakL deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> doesn't want to drink | ||
| 46. ต้องการดื่ม dtawngF gaanM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> needs to drink | ||
| 47. ไม่ต้องการดื่ม maiF dtawngF gaanM deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> doesn't need to drink | ||
| 48. ชอบดื่ม chaawpF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> likes to drink | ||
| 49. ไม่ชอบดื่ม maiF chaawpF deuumL [verb] | |||
| definition | <subject> doesn't like to drink | ||
| 50. ทำให้ดื่ม thamM haiF deuumL [verb] | |||
| definition | to cause to drink | ||
| 51. ทำให้ไม่ดื่ม thamM haiF maiF deuumL [verb] | |||
| definition | to cause to not drink | ||
| 52. เพื่อดื่ม pheuuaF deuumL | |||
| definition | in order to drink | ||
| 53. การดื่ม gaanM deuumL [noun, verb] | |||
| definition | [the activity of] drinking | ||
| examples | การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ | gaanM deuumL namH pheungF phraH janM | a vacation or trip taken by a newly married couple |
| การดื่มสุรายาเมา | gaanM deuumL sooL raaM yaaM maoM | debauch; binge drinking | |
| การดื่มกินแบบไม่ยั้ง | gaanM deuumL ginM baaepL maiF yangH | binge drinking | |
| 54. น่าจะดื่ม naaF jaL deuumL [adjective] | |||
| definition | worthy of drinking | ||
| 55. น่าจะไม่ดื่ม naaF jaL maiF deuumL [adjective] | |||
| definition | worthy of not drinking | ||
| 56. น่าดื่ม naaF deuumL [adjective] | |||
| definition | worth drinking | ||
| 57. ที่ดื่ม theeF deuumL [noun] | |||
| definition | that which (someone) is drinking; a drink | ||
| 58. [verb, intransitive, colloquial] | |||
| definition | to imbibe | ||
| examples | ดูดดื่ม | duutL deuumL | to be very impressive; be deeply affected; be absorbed mentally; be absorbed emotionally; deeply appreciate |
| ดื่มด่ำ | deuumL damL | impressive; having a deep feeling; sentimental; be engrossed in (usually used with กับ [with]) | |
| 59. [noun, colloquial] | |||
| definition | a drink | ||
| 60. อยาก(จะ)ดื่ม yaakL jaL deuumL [verb] | |||
| definition | wants to drink; want to drink | ||
| sample sentence | |||
online source for this page