for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อย่ากังวลว่ามีเพื่อนน้อย แต่ให้กลัวว่าไม่มีเพื่อนแท้ yaaL gangM wohnM waaF meeM pheuuanF naawyH dtaaeL haiF gluaaM waaF maiF meeM pheuuanF thaaeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺย่า-กัง-วน-ว่า-มี-เพื่อน-น้อย-แต่-ไฮ่-กฺลัว-ว่า-ไม่-มี-เพื่อน-แท้ |
| IPA | jàː kaŋ won wâː miː pʰɯ̂ːan nɔ́ːj tɛ̀ː hâj kluːa wâː mâj miː pʰɯ̂ːan tʰɛ́ː |
| Royal Thai General System | ya kangwon wa mi phuean noi tae hai klua wa mai mi phuean thae |
| [example sentence] | |||
| definition | "Do not fear that you have but few friends; rather, you should be concerned that you have no true friends." | ||
| categories | |||
| components | อย่า  | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
| กังวล | gangM wohnM | to worry | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ไม่มี | maiF meeM | to not have | |
| เพื่อนแท้ | pheuuanF thaaeH | real friend; true friend | |
online source for this page