thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

laeH sapH phaH yaaM gaawnM anM jamM gatL bohnM gawL gaawF reermF jaL thuukL chaiH bpaiM yaangL foomF feuuayM
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-ซับ-พะ-ยา-กอน-อัน-จำ-กัด-บน-เกาะ-ก้อ-เริ่ม-จะ-ถูก-ไช้-ไป-หฺย่าง-ฟุ่ม-เฟือย
IPAlɛ́ʔ sáp pʰá jaː kɔːn ʔan tɕam kàt bon kɔ̀ʔ kɔ̂ː rɤ̂ːm tɕàʔ tʰùːk tɕʰáj paj jàːŋ fûm fɯːaj
Royal Thai General Systemlae sapphayakon an chamkat bon ko ko roem cha thuk chai pai yang fumfueay

 [example sentence]
"And, the island’s limited resources are beginning to be consumed to excess."

componentsและ laeHand
ทรัพยากร sapH phaH yaaM gaawnMresource(s); natural resource(s)
อัน anM[the formal relative pronouns] that; which
จำกัด jamM gatLto limit; confine; restrict
บน bohnMover; above; on; upon; in
เกาะ  gawLisland
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
จะ jaL[imminent aspect marker]
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ใช้ chaiHto use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
อย่างฟุ่มเฟือยyaangL foomF feuuayMextravagantly, lavishly, to excess

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/20/2022 5:08:29 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.