| |
|
1.  [noun]
|
| definition | island
|
| image |  |
| categories | |
| examples | เกาะกลางถนน  | gawL glaangM thaL nohnR | highway divider; road median; traffic island |
เกาะเกร็ด  | gawL gretL | Gred (or Gret) Islanda tiny island in the แม่น้ำเจ้าพระยา (Jaow Pra-ya) River, accessible by boat. On it lives a community of craftsmen famous for their distinctive style of pottery which dates back many centuries. Koh Gred pots are known for their fine, red-black glazed surface and intricate design. These landers are the descendants of the มอญ (Mon) people,and they have managed to retain the skills of their forefathers. |
เกาะช้าง | gawL chaangH | Gaw Chang; Ko Chang; an island and tropical marine national park in the Gulf of Thailand |
เกาะติดกัน | gawL dtitL ganM | agglomerate; coalesce; agglutinate |
เกาะสมุย  | gawL saL muyM | Gaw Samui, Koh Samui, an island in the Gulf of Thailand; part of Surat Thani province, a major tourist destination |
เกาะหมาก  | gawL maakL | Penang |
หมู่เกาะ  | muuL gawL | archipelago, a group of islands |
sample sentence | ตกบ่ายวันงาน เรือทุกลำต่าง ๆวิ่งรอกจากเกาะเต่าเกาะสมุย ล้วนมุ่งสู่เกาะพะงัน dtohkL baayL wanM ngaanM reuuaM thookH lahmM dtaangL dtaangL wingF raawkF jaakL gawL dtaoL gawL saL muyM luaanH moongF suuL gawL phaH nganM"During the afternoon of the day of the party, all of the available boats run continuously from Tao Island and Samui Island, each headed to Phangan Island." |
| as a prefix | เกาะชวา | gawL chaH waaM | (island of) Java |
| เกาะบาหลี | gawL baaM leeR | (island of) Bali |
| เกาะปาปัวนิวกินี | gawL bpaaM bpuaaM niuM giL neeM | (island) Papua New Guinea |
| เกาะพะงัน | gawL phaH nganM | Koh Pha Ngan, an island in the Gulf of Thailand known for excellent scuba diving, beautiful beaches, and a monthly "full-moon" party. |
| เกาะไหหลำ | gawL haiR lahmR | Hainan Island |
| เกาะฮาวาย | gawL haaM waayM | (island) Hawaii |
|
|
2.  [verb]
|
| definition | hold; cling; arrest; catch; grab; take; perch
|
| synonym | จับ  | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize |
| example | ที่เกาะ | theeF gawL | handhold; handle |
sample sentence | |
|
|
3.  [verb]
|
| definition | to adhere; to attach; to stick; to bind
|
| synonyms | ผูก  | phuukL | bind; tie; attach |
มัด  | matH | to bind or tie |
รัด  | ratH | to bind up; to strap together or squeeze into a bundle; to squash |
ตรึง  | dtreungM | fasten to; pin to; affix to; bind; tie up |
ยึด  | yeutH | to confiscate, seize, retain, attach (property), hold or cling to |
ติด  | dtitL | to attach physically; to impress (a seal); to stamp; to affix; to stick; to fix; to glue; to hold fast; to fasten; to paste |
|
|