thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อผู้จัดการคนแรกรู้ข่าว เขาถามว่า "เป็นไงมั่งล่ะ"
meuuaF phuuF jatL gaanM khohnM raaekF ruuH khaaoL khaoR thaamR waaF bpenM ngaiM mangF laF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-พู่-จัด-กาน-คน-แรก-รู้-ข่าว-เขา-ถาม-ว่า-เป็น-ไง-มั่ง-ล่ะ
IPAmɯ̂ːa pʰûː tɕàt kaːn kʰon rɛ̂ːk rúː kʰàːw kʰǎw tʰǎːm wâː pen ŋaj mâŋ lâʔ
Royal Thai General Systemmuea phu chat kan khon raek ru khao khao tham wa pen ngai mang la

 [example sentence]
definition
"When the first manager found out, he asked, “So, how was she?”"

categories
componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ผู้จัดการphuuF jatL gaanMmanager
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
แรก raaekF[is] first; primary; initial
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
ข่าว khaaoLnews; tidings; information received; message
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ถาม thaamRto ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เป็นไงมั่งbpenM ngaiM mangF[Informal] "How is it going?" "How was it?"
ล่ะ laF[informal, spoken pronunciation of ละ —a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/1/2020 6:12:46 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.