thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อาการคนป่วยเป็นไงบ้าง ทรงตัวอยู่ คือไม่ได้แย่ไม่ได้ดี
aaM gaanM khohnM bpuayL bpenM ngaiM baangF sohngM dtuaaM yuuL kheuuM maiF daiF yaaeF maiF daiF deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiอา-กาน-คน-ป่วย-เป็น-ไง-บ้าง-ซง-ตัว-หฺยู่-คือ-ไม่-ได้-แย่-ไม่-ได้-ดี
IPAʔaː kaːn kʰon pùaj pen ŋaj bâːŋ soŋ tuːa jùː kʰɯː mâj dâj jɛ̂ː mâj dâj diː
Royal Thai General Systemakan khon puai pen ngai bang song tua yu khue mai dai yae mai dai di

 [example sentence]
definition
"How is the patient doing? [His condition] is stable, that is, he is not in bad shape, but [he is] not in good shape."

componentsอาการ aaM gaanM(medical) condition; symptom
คนป่วยkhohnM bpuayLan injured person; sick person
เป็นไงบ้างbpenM ngaiM baangF[informal, colloquial] "How's it going?" "How're you doing?"
ทรงตัวsohngM dtuaaMto maintain (one's) poise and balance; able to stand on its own; remain in place
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
แย่ yaaeF[is] terrible; dreadful; bad
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2020 5:03:34 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.