thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พ้นสภาพ
phohnH saL phaapF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพ้น-สะ-พาบ
IPApʰón sà pʰâːp
Royal Thai General Systemphon saphap

 [verb, phrase]
definition
to be dismissed from; be excluded; be fired (from employment)

componentsพ้น phohnHto pass by; to be beyond; to be clear of
สภาพ saL phaapFstate; condition; case
examplesพ้นสภาพนักศึกษาphohnH saL phaapF nakH seukL saaRto be expelled from school; lose one's status as a student
พ้นสภาพจากการเป็นบุคลากรในบริษัท
phohnH saL phaapF jaakL gaanM bpenM bookL khaH laaM gaawnM naiM baawM riH satL
to lose one's job; be dismissed from one's employment
sample
sentences
บริษัทจึงเห็นสมควรให้บุคคลดังกล่าวพ้นสภาพการเป็นพนักงาน
baawM riH satL jeungM henR sohmR khuaanM haiF bookL khohnM dangM glaaoL phohnH saL phaapF gaanM bpenM phaH nakH ngaanM
"The company thus deems it proper that this individual be dismissed from his employment."
การบินไทยพ้นสภาพรัฐวิสาหกิจ
gaanM binM thaiM phohnH saL phaapF ratH wiH saaR haL gitL
"Thai Airways lost its status as a public enterprise."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/3/2020 2:39:50 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.