for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้าแกะเนื้อตาย "สีดำ" ออกมาจากหัวใจ khaaF gaeL neuuaH dtaaiM seeR damM aawkL maaM jaakL huaaR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่า-แกะ-เนื้อ-ตาย-สี-ดำ-ออก-มา-จาก-หัว-ไจ |
| IPA | kʰâː kɛ̀ʔ nɯ́ːa taːj sǐː dam ʔɔ̀ːk maː tɕàːk hǔːa tɕaj |
| Royal Thai General System | kha kae nuea tai si dam ok ma chak hua chai |
| [example sentence] | |||
| definition | I strip off my dead flesh and found only blackness in my heart | ||
| categories | |||
| components |  ข้า  | khaaF | an attendant; servant; slave; a person under the authority of another |
| แกะ | gaeL | to carve in; to chisel out; to take out; to engrave; remove (a shell, bandage, e.g.) | |
เนื้อตาย | neuuaH dtaaiM | gangrene; necrotic flesh | |
| สีดำ | seeR damM | the color black | |
| ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
| จาก | jaakL | from | |
| หัวใจ | huaaR jaiM | [of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part | |
online source for this page