thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อลูกพูดแต่ความจริงก็ไม่จำเป็นต้องจดจำข้อแก้ตัว
meuuaF luukF phuutF dtaaeL khwaamM jingM gaawF maiF jamM bpenM dtawngF johtL jamM khaawF gaaeF dtuaaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ลูก-พูด-แต่-คฺวาม-จิง-ก้อ-ไม่-จำ-เป็น-ต็้อง-จด-จำ-ค่อ-แก้-ตัว
IPAmɯ̂ːa lûːk pʰûːt tɛ̀ː kʰwaːm tɕiŋ kɔ̂ː mâj tɕam pen tɔ̂ŋ tɕòt tɕam kʰɔ̂ː kɛ̂ː tuːa
Royal Thai General Systemmuea luk phut tae khwam ching ko mai cham pen tong chot cham kho kae tua

 [example sentence]
definition
"If you speak only the truth, you never have to remember what you said."

componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
พูด phuutFto speak; to talk; to say
แต่ dtaaeLonly
ความจริงkhwaamM jingMa fact, the truth
ก็ gaawF[linking particle]
ไม่จำเป็นต้องmaiF jamM bpenM dtawngFnot necessary to (do something)
จดจำjohtL jamMto memorize; remember purposely; imprint on one's memory; be mindful of
ข้อแก้ตัวkhaawF gaaeF dtuaaMexcuse; an unreasonable explanation

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2024 1:36:35 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.