thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Kinship terms

ก๋ง gohngRmaternal grandfather
โกgo:hM[ไหหลำ  dialect] elder brother
เจ๊ jehH[แต้จิ๋ว  dialect] elder sister
ชวด chuaatFgreat grandparent
ซิ้มsimH[used in Chinese families] aunt
ตา dtaaMmaternal grandfather
ตาทวดdtaaM thuaatFgreat grandfather; maternal grandfather's or maternal grandmother's father; great granduncle
ตี๋ dteeR[แต้จิ๋ว  dialect] younger brother
เตี่ย dtiiaL[แต้จิ๋ว  dialect] father
ทวด thuaatFgreat-grandparent
ทวดน้อยthuaatF naawyHgreat-granduncle; great-grandaunt
น้อง naawngHyounger sibling; younger friend; younger colleague; girlfriend or wife in relation to boyfriend or husband
น้องเขยnaawngH kheeuyRbrother-in-law (younger); husband of one’s younger sister
น้องภริยาnaawngH phaH riH yaaMbrother-in-law or sister-in-law; younger sibling of one’s wife
น้องสะใภ้naawngH saL phaiHsister-in-law (younger); wife of one’s younger brother
น้องสามีnaawngH saaR meeMbrother-in-law or sister-in-law; younger sibling of one’s husband
น้า naaHaunt; younger sister of mother
น้า naaHuncle; younger brother of mother
ป้า bpaaFaunt; elder sister of parents
ปู่ bpuuLgrandfather; paternal grandfather; father's father; grandpa; revered monk
ปู่ทวดbpuuL thuaatFgreat grandfather; paternal great grandfather
แป๊ะ bpaeHuncle
พ่อ phaawFfather
พ่อสามีphaawF saaR meeMfather-in-law (husband's father)
พี่ pheeFolder sibling; older siblings
พี่เขยpheeF kheeuyRbrother-in-law (older); husband of one’s older sister
พี่ภริยาpheeF phaH riH yaaMbrother-in-law or sister-in-law; older sibling of one’s wife
พี่สะใภ้pheeF saL phaiHsister-in-law (older); wife of one’s older brother
พี่สามีpheeF saaR meeMbrother-in-law or sister-in-law; older sibling of one’s husband
ม่วย muayF[แต้จิ๋ว  dialect] younger sister
แม่ maaeF[general] mother
แม่ผัวmaaeF phuaaRmother-in-law (husband's mother) [colloquial or non-prestige dialect]
แม่ยายmaaeF yaaiMmother-in-law (wife's mother)
แม่สามีmaaeF saaR meeMmother-in-law (husband's mother)
ย่า yaaFpaternal grandmother
ย่าทวดyaaF thuaatFgreat grandmother; paternal grandfather's or paternal grandmother's mother; great grandaunt
ยาย yaaiMmaternal grandmother
ยายทวดyaaiM thuaatFgreat grandmother on the mother's side
ลุง loongMuncle; elder uncle; elder brother of a parent; great uncle
ลุงป้าน้าอาloongM bpaaF naaH aaMaunts and uncles
ลูกเขยluukF kheeuyRson-in-law (daughter's husband)
ลูกสะใภ้luukF saL phaiHdaughter-in-law (son's wife)
หลาน laanRgrandchild
หลานเขยlaanR kheeuyRgrandson-in-law
เหลน laehnRgreat-grandchild
อัยยิกา aiM yiH gaaMgrandmother
อา aaMuncle; younger brother of father
อา aaMaunt; younger sister of father
อื๊ม euumH[used in Chinese families] aunt; mother's elder sister
เฮีย hiiaM[แต้จิ๋ว  dialect] elder brother

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/29/2024 1:11:44 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.