for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลาน laanR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | หลาน | laanR | grandchild |
| 2. | หลาน ๆ | laanR laanR | grandchildren (nieces and/or nephews; grandsons and/or granddaughters) |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลาน |
| IPA | lǎːn |
| Royal Thai General System | lan |
1.  [noun] | |||
| definition | grandchild | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for persons/occupations] |
| categories | |||
| synonyms | นัดดา | natH daaM | descendant; grandson; granddaughter; grandchild; nephew; niece |
| หลาน ๆ | laanR laanR | grandchildren (nieces and/or nephews; grandsons and/or granddaughters) | |
| examples | หลานชาย | laanR chaaiM | grandson; nephew |
| หลานสาว | laanR saaoR | granddaughter; niece | |
| ลูกหลาน | luukF laanR | descendants; pedigree; clan; progeny; posterity; succession | |
| ลูกหลานเหลน | luukF laanR laehnR | progeny; offspring; decendants | |
| sample sentences | |||
ขอให้มีความสุขมาก ๆ ครองรักกันถือไม้เท้ายอดทอง กระบองยอดเพชร มีลูกเต็มบ้าน หลานเต็มเมือง khaawR haiF meeM khwaamM sookL maakF maakF khraawngM rakH ganM theuuR maaiH thaaoH yaawtF thaawngM graL baawngM yaawtF phetH meeM luukF dtemM baanF laanR dtemM meuuangM "I wish you much happiness and that you will always love each other; that this love will continue into your old age; that you will have the house full of children; and [have] grandchildren all over the kingdom." | |||
ตากับยายก็อยากเอาหลานไปเลี้ยงที่ต่างจังหวัดเพื่อแก้เหงา เพราะแกอยู่กันแค่สองคนตายาย dtaaM gapL yaaiM gaawF yaakL aoM laanR bpaiM liiangH theeF dtaangL jangM watL pheuuaF gaaeF ngaoR phrawH gaaeM yuuL ganM khaaeF saawngR khohnM dtaaM yaaiM "[His] grandparents wanted their grandson to live with them upcountry to keep them from being lonely because the two of them lived all alone." | |||
| 2. หลาน ๆ laanR laanR [noun, plural] | |||
| definition | grandchildren (nieces and/or nephews; grandsons and/or granddaughters) | ||
| synonyms | นัดดา | natH daaM | descendant; grandson; granddaughter; grandchild; nephew; niece |
| หลาน | laanR | grandchild | |
| sample sentence | |||
online source for this page
