thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Reading Exercise: Poems » A Poem: Doing Good, Doing Evil


 Javascript feature

ทำดีแล้วไม่มีใครชอบ
thamM deeM laaeoH maiF meeM khraiM chaawpF
No one likes people who do Good.
ยังไม่หนักใจเท่ากับ
yangM maiF nakL jaiM thaoF gapL
This is not as depressing as...
ทำชั่วแล้วมีแต่คนเชียร์
thamM chuaaF laaeoH meeM dtaaeL khohnM chiiaM
...having people applaud those who do Evil
เพราะคนที่ยิ่งเห็นคนทำเลว
phrawH khohnM theeF yingF henR khohnM thamM laayoM
Because those who see people doing Evil...
แล้วยิ่งยินดี ก็มีแต่
laaeoH yingF yinM deeM gaawF meeM dtaaeL
...yet celebrate their behavior are...
คนเลยด้วยกัน เท่านั้นเอง
khohnM leeuyM duayF ganM thaoF nanH aehngM
...as bad as the evildoers themselves.