thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เลว  laayoM 
Royal Institute - 1982
เลว  /เลว/
[วิเศษณ์] มีค่าต่ำกว่ามาตรฐาน.
[วิเศษณ์] สามัญ, ต่ำ, ทราม.
[กริยา] รบ, รบศึก, มักใช้เข้าคู่กับคำ รบ เป็น รบเลว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเลว
IPAleːw
Royal Thai General Systemleo

similar
sounding
เร็ว
common Thai word   [adjective]
definition
[is] bad; inferior; worthless; base; vile

synonymsกเลวระgaL laehM waH raHrubbish; trash
น้ำเน่าnaamH naoFbad; ill; dirty; mean; base
สั่วsuaaL[is] lousy, cheap, bad, inferior, poor quality
สารเลวsaanR laayoM[is] despicable
อาธรรมaaM thamM[is] iniquitous; sinful; ungodly; wicked
related wordsกาลีบ้านกาลีเมืองgaaM leeM baanF gaaM leeM meuuangMvulgar; evil; wicked; devilish
ชั่ว chuaaF[is] bad; evil; wicked
ชั่วช้ากาลีchuaaF chaaH gaaM leeM[showing strong disapproval] evil; wicked; devilish
ตัวเสนียดdtuaaM saL niiatLa creep, a despicable person
ต่ำ dtamL[is] low; short; depressed; base
ต่ำช้าdtamL chaaH[showing strong disapproval] [is] degraded; depraved; low and mean; corrupted; contaminated; morally bad
ต่ำช้าสามานย์dtamL chaaH saaR maanM[an extremely disparaging and derogatory reprimand] low life-like; degraded; depraved; low and mean; corrupted; contaminated; morally bad; ill-natured; malicious; malign; malevolent; base; evil, wicked
ต่ำทรามdtamL saamM[showing sheer disdain] base and inferior
ทรามsaamM[showing strong disapproval] low; mean; base; degraded; menial; servile; inferior
สถุลsaL thoonR[is] vile; mean; base; contemptible; harsh; rough; coarse; low
สามานย์saaR maanMbad; evil; base
เสนียดจัญไรsaL niiatL janM raiMevil; a despicable person
เหี้ยhiiaFcreep, a despicable or bad person, a worthless character
อัปลักษณ์apL bpaL lakH[is] ugly; bad; of bad characteristics; wicked; base; mean; low; inferior
examplesคนเลวkhohnM laayoMa jerk, a bad person
สิ่งที่เลวร้ายsingL theeF laayoM raaiHevil
ความเลวkhwaamM laayoMevil
เลวทรามlaayoM saamM[is] vile
เลวทรามต่ำช้าlaayoM saamM dtamL chaaH[is] bad; evil; wicked; base; vicious
ชั้นเลวchanH laayoMlow grade; low rate; poor quality; inferior quality; bad kind
โดยสมมุติสถานการณ์เลวร้ายที่สุด
dooyM sohmR mootH saL thaanR naH gaanM laayoM raaiH theeF sootL
assuming the worst
ไม่เลวนักmaiF laayoM nakHnot so bad
ยังมิทันได้ลงมือทำดีเลว
yangM miH thanM daiF lohngM meuuM thamM deeM laayoM
You still cannot move quickly enough to do good or evil
sample
sentences
ไม่เลว
maiF laayoM
"Not bad!"
ที่โรงแรมสมุยออร์คิดที่คุณจะไปพัก เรามีกุ๊กชาวฝรั่งเศสซึ่งทำอาหารยุโรปเก่งมาก และหากคุณชอบอาหารไทย เขาก็ทำได้ไม่เลวด้วย
theeF ro:hngM raaemM saL muyM aawM khitH theeF khoonM jaL bpaiM phakH raoM meeM gookH chaaoM faL rangL saehtL seungF thamM aaM haanR yooH ro:hpL gengL maakF laeH haakL khoonM chaawpF aaM haanR thaiM khaoR gaawF thamM daiF maiF laayoM duayF
"At the Samui Orchid Hotel, where you'll be staying, we've got a French chef who has a very nice touch with European food. And if you fancy some Thai food, it's good too."
ผู้ชายคนนี้เลวไม่มีที่ติจริง ๆ
phuuF chaaiM khohnM neeH laayoM maiF meeM theeF dtiL jingM jingM
"This guy is absolutely evil."
as a prefixเลวร้ายlaayoM raaiH[is] bad; evil; immoral; wicked; depraved

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/21/2017 9:09:18 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.