| pronunciation note | 18. In this word, the double consonant combination กร, ทร, ธร, มร, or หร is pronounced 'gaaw ra', 'thaaw ra', 'maaw ra', or 'haaw ra' accordingly.
|
| |
|
1. [verb, intransitive]
|
| definition |
to betray; is unfaithful to; break one's promise
|
| synonyms | แทงข้างหลัง | thaaengM khaangF langR | to betray; stab someone in the back |
| แปรพักตร์ | bpraaeM phakH | to depart from; defect; desert; be disloyal; go over to the other side; renege; deviate from; turn away from; forsake; give up; abandon |
| หักหลัง | hakL langR | to betray |
| examples | การทรยศขายชาติ | gaanM thaawM raH yohtH khaaiR chaatF | treason |
การทรยศต่อชาติ | gaanM thaawM raH yohtH dtaawL chaatF | treason; lèse majestè |
| พิฆาตคนทรยศ | phiH khaatF khohnM thaawM raH yohtH | a murdering a tyrant |
ผู้ทรยศประชาชนphuuF thaawM raH yohtH bpraL chaaM chohnMa traitor against the people |
| ทรยศชาติ | thaawM raH yohtH chaatF | [is] a traitor to one's country |
| ทรยศชาติ | thaawM raH yohtH chaatF | to betray one's country |
| การทรยศชาติ | gaanM thaawM raH yohtH chaatF | betrayal (of one's country) |
sample
sentences | ฉันเคยถูกทรยศและเจ็บช้ำมาในอดีตchanR kheeuyM thuukL thaawM raH yohtH laeH jepL chamH maaM naiM aL deetL"I have been betrayed and hurt in the past." |
ผมเคยเป็นฝ่ายที่ทรยศเธอphohmR kheeuyM bpenM faaiL theeF thaawM raH yohtH thuuhrM"I was the one who was unfaithful to her." |
มือปืนกำลังคิดคดทรยศต่อเจ้าพ่อเสียแล้วmeuuM bpeuunM gamM langM khitH khohtH thaawM raH yohtH dtaawL jaoF phaawF siiaR laaeoH"The gunman is already betraying the mafia boss." |
|
|
2. [adjective]
|
| definition |
[is] treacherous; traitorous
|
| related word | กบฏ | gaL bohtL | to revolt, rebel, mutiny, overthrow, stage a coup, stage a putsch |
|
|
