for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียแล้ว siiaR laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสีย-แล้ว |
| IPA | sǐːa lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | sia laeo |
| 1. [adjective] | |||
| definition | broken; spoiled; worn out; worn | ||
| components | เสีย  | siiaR | to spend; to use up; to lose; to give up; to sacrifice; to pay |
| แล้ว | laaeoH | already | |
| example | สายไปเสียแล้ว | saaiR bpaiM siiaR laaeoH | too late |
| sample sentences | |||
กระทรวงกระทรวงศึกษาธิการ รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว เพื่อนำมาซ่อมบำรุง แล้วนำไปแจกจ่าย graL suaangM graL suaangM seukL saaR thiH gaanM rapH bawL riH jaakL khreuuangF khaawmM phiuM dtuuhrM theeF siiaR laaeoH pheuuaF namM maaM saawmF bamM roongM laaeoH namM bpaiM jaaekL jaaiL "The Ministry of Education received donations of damaged computers so that they can be repaired and distributed [to various schools]." | |||
| 2. [adverb] | |||
| definition | completely; finished; in an advanced stage | ||
| components | เสีย | siiaR | [perfective aspect marker indicating "completed" or "destroyed"] |
| แล้ว | laaeoH | already | |
| sample sentences | |||
ไม่ถือเป็นสิ่งแปลกปลอมหรือแปลกตาในท้องทุ่งไปเสียแล้วกับเครื่องยนต์ที่มาแย่งงานของควาย maiF theuuR bpenM singL bplaaekL bplaawmM reuuR bplaaekL dtaaM naiM thaawngH thoongF bpaiM siiaR laaeoH gapL khreuuangF yohnM theeF maaM yaaengF ngaanM khaawngR khwaaiM "[He] did not considered it strange or unusual in the fields that that the mechanical plow has taken over from the water buffalo." | |||
online source for this page