thai-language.com - หัก

หัก hakL

pronunciation guide
Phonemic Thai	หัก
IPA	hàk
Royal Thai General System	hak



[verb, transitive, intransitive, formal]
definition	to break; be broken off; subtract; deduct; reflect; bend; curve; turn; wind; tax
examples	กระดูกหัก	graL duukL hakL	bone fracture
	ขาหัก	khaaR hakL	broken leg
	ซาก ปรักหักพัง	saakF bpaL rakL hakL phangM	wreckage
	ซาก สลักหักพัง	saakF saL lakL hakL phangM	architectural ruins
	แตกหักเสียหาย	dtaaekL hakL siiaR haayR	to break or damage; broken, damaged
	ทำหัก	thamM hakL	break; to cause to break
	เทพธิดา ที่เด็ก ๆ เชื่อ ว่า จะ ทิ้ง เงิน ไว้ให้ใน ตอน หลับ เพื่อ แลก กับ ฟัน ที่หัก thaehpF thiH daaM theeF dekL dekL cheuuaF waaF jaL thingH ngernM waiH haiF naiM dtaawnM lapL pheuuaF laaekF gapL fanM theeF hakL tooth fairy
	ปรักหักพัง	bpaL rakL hakL phangM	ruined; wrecked
	ฟัน ที่หักคา	fanM theeF hakL khaaM	[dentistry] a snag
	หักกลบ ลบ หนี้	hakL glohpL lohpH neeF	to offset a debt; to erase a liability
	หักโค่น	hakL khohnF	to fell or cut down (a tree)
	หักด่าน	hakL daanL	to break a barrier
	หักแนว	hakL naaeoM	to break through the line (of defense)
	หักบัญชี	hakL banM cheeM	to debit (an account)
	หักราคา	hakL raaM khaaM	to cut prices [as in] a price war
	หักร้าง ถาง พง	hakL raangH thaangR phohngM	to clear the jungle; clear land for farming; make a clearing in a virgin forest
	หักร้าง ถาง พง	hakL raangH thaangR phohngM	to clear a path
	หักหน้า	hakL naaF	to slight; to belittle; to disparage
	หักหลัง	hakL langR	betray
	หักห้าม	hakL haamF	to restrain
	หักโหม	hakL hohmR	to overtax oneself; to overwork; to overdo
	อกหัก	ohkL hakL	broken-hearted; heartbroken; have a broken heart
sample sentence	ยอม งอ ไม่ยอมหัก yaawmM ngaawM maiF yaawmM hakL "Better bend than break."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/12/2008 8:51:17 PM

online source for this page