thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กรรมการสาบานว่า จะไม่กล่าวความเท็จ และจะคงอยู่บนความสัตย์จริง
gamM maH gaanM saaR baanM waaF jaL maiF glaaoL khwaamM thetH laeH jaL khohngM yuuL bohnM khwaamM satL jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกัม-มะ-กาน-สา-บาน-ว่า-จะ-ไม่-กฺล่าว-คฺวาม-เท็ด-และ-จะ-คง-หฺยู่-บน-คฺวาม-สัด-จิง
IPAkam má kaːn sǎː baːn wâː tɕàʔ mâj klàːw kʰwaːm tʰét lɛ́ʔ tɕàʔ kʰoŋ jùː bon kʰwaːm sàt tɕiŋ
Royal Thai General Systemkamma kan saban wa cha mai klao khwam thet lae cha khong yu bon khwam sat ching

 [example sentence, formal]
definition
"The committee members vow that they will not commit perjury and that they shall remain truthful."

componentsกรรมการgamM maH gaanMcommittee; board member
สาบาน saaR baanMto vow, swear, pledge, or take an oath
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ไม่ maiFnot; no
กล่าว glaaoLto speak; say; utter; tell or relate; to address; mention; declare
ความเท็จkhwaamM thetHa fiction; falsehood; perjury
และ laeHand
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
คงอยู่khohngM yuuLto remain; exist; hold on to
บน bohnMover; above; on; upon; in
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
สัตย์ satLtruth; honesty
จริง jingMtruthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/23/2019 2:22:57 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.