thai-language.com - กรรมการสาบานว่า จะไม่กล่าวความเท็จ และจะคงอยู่บนความสัตย์จริง

กรรมการสาบานว่า จะไม่กล่าวความเท็จ และจะคงอยู่บนความสัตย์จริง

gamM maH gaanM saaR baanM waaF jaL maiF glaaoL khwaamM thetH laeH jaL khohngM yuuL bohnM khwaamM sat[y]L jingM

pronunciation guide
Phonemic Thai	กัม-มะ-กาน-สา-บาน-ว่า-จะ-ไม่-กฺล่าว-คฺวาม-เท็ด-และ-จะ-คง-หฺยู่-บน-คฺวาม-สัด-จิง
IPA	kammá kaːn sǎːbaːn wâː tɕàʔ mɑ̂j klàːw kʰwaːm tʰét lǽʔ tɕàʔ kʰoŋ jùː bon kʰwaːm sàt tɕiŋ
Royal Thai General System	kamma kan saban wa cha mai klao khwam thet lae cha khong yu bon khwam sat ching



[example sentence, formal]
definition	"The committee members vow that they will not commit perjury and that they shall remain truthful."
components	กรรม การ	gamM maH gaanM	committee; board member
	สาบาน	saaR baanM	to vow, swear, pledge, or take an oath
	ว่า	waaF	that...; as... [see examples]
	จะ	jaL	[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
	ไม่	maiF	not; no
	กล่าว	glaaoL	to speak; say; utter; tell or relate; to address; mention; declare
	ความเท็จ	khwaamM thetH	a fiction; falsehood; perjury
	และ	laeH	and
	จะ	jaL	[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
	คง อยู่	khohngM yuuL	to remain; exist; hold on to
	บน	bohnM	over; above; on; upon
	ความ	khwaamM	[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
	สัตย์	sat[y]L	truth
	จริง	jingM	truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/21/2008 9:24:18 PM

online source for this page