for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้คนในอาชีพเกษตรกรรมที่ตั้งหลักปักฐานทำมาหากินกระจัดกระจายไปทั่วทวีปออสเตรเลีย phuuF khohnM naiM aaM cheepF gaL saehtL dtraL gamM theeF dtangF lakL bpakL thaanR thamM maaM haaR ginM graL jatL graL jaaiM bpaiM thuaaF thaH weepF aawtL dtraehM liiaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-คน-ไน-อา-ชีบ-กะ-เสด-ตฺระ-กัม-ที่-ตั้ง-หฺลัก-ปัก-ถาน-ทำ-มา-หา-กิน-กฺระ-จัด-กฺระ-จาย-ไป-ทั่ว-ทะ-วีบ-ออด-เตฺร-เลีย |
| IPA | pʰûː kʰon naj ʔaː tɕʰîːp kàʔ sèːt tràʔ kam tʰîː tâŋ làk pàk tʰǎːn tʰam maː hǎː kin kràʔ tɕàt kràʔ tɕaːj paj tʰûːa tʰá wîːp ʔɔ̀ːt treː liːa |
| Royal Thai General System | phu khon nai achip kasettra kam thi tang lak pak than tham ma ha kin krachatkrachai pai thua thawip ottrelia |
| [example sentence] | |||
| definition | "Farmers who have settled down to make a living are to be found scattered throughout the Australian continent." | ||
| components |  ผู้  | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| อาชีพ | aaM cheepF | career; occupation; profession; vocation; job | |
เกษตรกรรม | gaL saehtL dtraL gamM | agriculture | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ตั้งหลักปักฐาน | dtangF lakL bpakL thaanR | to become settled; to establish one's self; to settle down | |
| ทำมาหากิน | thamM maaM haaR ginM | to earn a living | |
| กระจัดกระจาย | graL jatL graL jaaiM | to scatter; disperse; spread | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ทั่ว | thuaaF | all; entire; complete; whole; throughout | |
| ทวีป | thaH weepF | continent | |
| ออสเตรเลีย | aawtL dtraehM liiaM | Australia; Australian | |
online source for this page