thai-language.com - ปัก

ปัก bpakL

contents of this page
1.	ปัก	bpakL	to embroider; braid
2.	ปัก	bpakL	to stick in; pound into; stab down; plunge or thrust (something) in
3.	ปักใจ	bpakL jaiM	[is] firmly convinced and confident; set and firm in belief



1. [verb]
definition	to embroider; braid
examples	ตะกร้า เครื่องปักเย็บ	dtaL graaF khreuuangF bpakL yepH	sewing basket
	ตะกร้า ใส่อุปกรณ์เย็บปักถัก ร้อย dtaL graaF saiL ooL bpaL goh[r]nM yepH bpakL thakL raawyH sewing basket
	ตั้ง หลักปักฐาน	dtangF lakL bpakL thaanR	to become settled; to establish one's self; to settle down
	ลง หลักปักฐาน	lohngM lakL bpakL thaanR	to settle or settle in a place, settle down in
	หมอนปักเข็ม	maawnR bpakL khemR	pin cushion


2. [verb]
definition	to stick in; pound into; stab down; plunge or thrust (something) in
example	ลง หลักปักราก	lohngM lakL bpakL raakF	to settle down


3. ปักใจ bpakL jaiM [attributive verb]
definition	[is] firmly convinced and confident; set and firm in belief
example	ปกปักใจรักษา	bpohkL bpakL jaiM rakH saaR	to protect; defend; safeguard; shelter; take care of; shield; preserve; maintain
sample sentence	เอา หมา นี้ไป มัน จะปกปักใจรักษา เจ้า ให้พ้น อันตราย aoM maaR neeH bpaiM manM jaL bpohkL bpakL jaiM rakH saaR jaoF haiF phohnH anM dtraayM "Take this dog, he will protect you from danger."

page cached 7/5/2008 4:04:40 PM