for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ล่อหลอก laawF laawkL |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล่อ-หฺลอก |
| IPA | lɔ̂ː lɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | lo lok |
| 1. [verb] | |||
| definition | deceive; hoodwink; trick; delude | ||
| components | ล่อ  | laawF | to entice; deceive; beguile; trick; dupe; lure; delude |
| หลอก | laawkL | to trick; to deceive; to delude; to beguile; to cheat (on a test) | |
| sample sentence | เหล่านี้คือปิศาจของทุนนิยมและบริโภคนิยมที่มาล่อหลอกชาวนาให้หันเหไปจากวิถีชีวิตพออยู่พอกินอันเปี่ยมสุขแบบที่เคยมีในอดีต  laoL neeH kheuuM bpiL saatL khaawngR thoonM niH yohmM laeH baawM riH pho:hkF niH yohmM theeF maaM laawF laawkL chaaoM naaM haiF hanR haehR bpaiM jaakL wiH theeR cheeM witH phaawM yuuL phaawM ginM anM bpiiamL sookL baaepL theeF kheeuyM meeM naiM aL deetL "This, then, is the evil of capitalism and consumerism which tricks farmers into turning dramatically away from the simple life which they used to enjoy." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | seduce; allure; lure; tempt | ||
| components | ล่อ | laawF | to entice; deceive; beguile; trick; dupe; lure; delude |
| หลอก | laawkL | to trick; to deceive; to delude; to beguile; to cheat (on a test) | |