| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author • control panel • go to guestbook • guestbook archive • site news • site kudos | | | | Thanks for your recent donations!Jun 2, 2008: Very many thanks to a generous benefactor for a major donation Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 John Karl L. $150! Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Narisa N. $30 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  นายพล ผู้แทนกองทัพบก ได้กระทำพิธีวางศิลาฤกษ์อาคารโรงเรียนราชประชานุเคราะห์
naayM phohnM phuuF thaaenM gaawngM thapH bohkL daiF graL thamM phiH theeM waangM siL laaM reerkF aaM khaanM rohngM riianM raatF chaH bpraL chaaM nooH khraw[h]H |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | นาย-พน-พู่-แทน-กอง-ทับ-บก-ได้-กฺระ-ทำ-พิ-ที-วาง-สิ-ลา-เริก-อา-คาน-โรง-เรียน-ราด-ชะ-ปฺระ-ชา-นุ-เคฺราะ | | IPA | naːj pʰon pʰûː tʰæːn kɔːŋ tʰáp bòk dɑ̂j kràʔ tʰam pʰíʔtʰiː waːŋ sìʔlaː rɤ̂ːk ʔaːkʰaːn roːŋ riːan râːttɕʰá pràʔtɕʰaːnúʔkʰrɔ́ʔ | | Royal Thai General System | nai phon phu thaen kong thap bok dai kra tham phithi wang sila roek akhan rong rian ratcha prachanukhro |
| | | [example sentence]
| | definition | "The general, acting as the army representative, performed the foundation laying ceremony for the Rajaprajanugroh Foundation School."
| | components | นายพล | naayM phohnM | [rank] general | ผู้  | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | แทน  | thaaenM | substitute; replacement; deputized; representative | กองทัพบก  | gaawngM thapH bohkL | Royal Thai Army | ได้  | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might | กระทำ | graL thamM | do; make; perform; carry out; act | พิธี  | phiH theeM | ceremony; event | วาง  | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down | ศิลาฤกษ์ | siL laaM reerkF | foundation stone (of a building) | อาคาร  | aaM khaanM | building | โรงเรียน | rohngM riianM | [literally "study building"] school building, school house | | ราชประชานุเคราะห์ | raatF chaH bpraL chaaM nooH khraw[h]H | Rajaprajanugroh | | | click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 9/5/2008 12:03:07 PM online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |