Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ส่วนจำนวนคนผู้เข้าร่วมชุมนุมยังวูบวาบระหว่างหลักพันไปจนถึงหลักหมื่นหย่อน ๆ suaanL jamM nuaanM khohnM phuuF khaoF ruaamF choomM noomM yangM wuupF waapF raH waangL lakL phanM bpaiM johnM theungR lakL meuunL yaawnL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ส่วน-จำ-นวน-คน-พู่-เค่า-ร่วม-ชุม-นุม-ยัง-วูบ-วาบ-ระ-หฺว่าง-หฺลัก-พัน-ไป-จน-ถึง-หฺลัก-หฺมื่น-หฺย่อน |
IPA | sùːan tɕam nuːan kʰon pʰûː kʰâw rûːam tɕʰum num jaŋ wûːp wâːp ráʔ wàːŋ làk pʰan paj tɕon tʰɯ̌ŋ làk mɯ̀ːn jɔ̀ːn |
Royal Thai General System | suan chamnuan khon phu khao ruam chumnum yang wup wap rawang lak phan pai chon thueng lak muen yon |
[example sentence] | |||
definition | "As for the number of people who join the group, (the number) fluctuates wildly between the thousands and the low tens of thousands." | ||
components | ส่วน | suaanL | thus; for instance; as for... |
จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
เข้าร่วม | khaoF ruaamF | to join in; participate; partake | |
ชุมนุม | choomM noomM | to gather together; to muster; to congregate; to assemble; to congress | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
วูบวาบ | wuupF waapF | flashing; glittering; flaring; gleaming; dazzling | |
ระหว่าง | raH waangL | between; in the middle of; the middle; among | |
หลักพัน | lakL phanM | the thousands | |
ไปจนถึง | bpaiM johnM theungR | all the way up to; including | |
หลักหมื่น | lakL meuunL | the ten thousands | |
หย่อน | yaawnL | [is] sagging; slack; relaxed | |