thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถือเป็นการยืมมือคลื่นใต้น้ำมาบ่อนเซาะศัตรูเก่าทางการเมือง
theuuR bpenM gaanM yeuumM meuuM khleuunF dtaiF naamH maaM baawnL sawH satL dtruuM gaoL thaangM gaanM meuuangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiถือ-เป็น-กาน-ยืม-มือ-คฺลื่น-ไต้-น้าม-มา-บ่อน-เซาะ-สัด-ตฺรู-เก่า-ทาง-กาน-เมือง
IPAtʰɯ̌ː pen kaːn jɯːm mɯː kʰlɯ̂ːn tâj náːm maː bɔ̀ːn sɔ́ʔ sàt truː kàw tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ
Royal Thai General Systemthue pen kan yuem mue khluen tai nam ma bon so sattru kao thang kan mueang

 [example sentence]
definition
"This is considered to be lending assistance to (those) in the undercurrent (in order to) wear down their political enemies of old."

componentsถือ theuuRto extol; profess; to hold a belief that...
เป็น bpenMto be; <subject> is
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ยืมมือyeuumM meuuMto do something through someone else
คลื่นใต้น้ำkhleuunF dtaiF naamHundercurrent (of discontent, for example)
มา maaMto come; <subject> comes
บ่อนเซาะbaawnL sawHto wear down; to wear away
ศัตรู satL dtruuMfoe; enemy; opponent
เก่า gaoL[of an object] [is] old; antique; decrepit
ทางการเมืองthaangM gaanM meuuangM[is] political

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 8:31:11 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.