for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บรรยากาศสีสันแห่งชนบทที่เป็นธรรมชาติ ทำให้เขาหฤหรรษ์มากทีเดียว banM yaaM gaatL seeR sanR haengL chohnM naH bohtL theeF bpenM thamM maH chaatF thamM haiF khaoR haL reuH hanR maakF theeM diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บัน-ยา-กาด-สี-สัน-แห่ง-ชน-นะ-บด-ที่-เป็น-ทัม-มะ-ชาด-ทำ-ไฮ่-เขา-หะ-รึ-หัน-มาก-ที-เดียว |
| IPA | ban jaː kàːt sǐː sǎn hɛ̀ŋ tɕʰon ná bòt tʰîː pen tʰam má tɕʰâːt tʰam hâj kʰǎw hàʔ rɯ́ʔ hǎn mâːk tʰiː diːaw |
| Royal Thai General System | banyakat sisan haeng chonnabot thi pen thamma chat tham hai khao haruehan mak thi diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "The colorful atmosphere of the back country which is so natural causes him absolute delight." | ||
| components | บรรยากาศ  | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience |
| สีสัน | seeR sanR | color | |
| แห่ง | haengL | of | |
| ชนบท | chohnM naH bohtL | country; countryside; rural area | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เป็นธรรมชาติ | bpenM thamM maH chaatF | [is] natural; naturally | |
| ทำ | thamM | [used in the pattern ทำ + noun +  หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| หฤหรรษ์ | haL reuH hanR | to rejoice; delight; be glad; exult | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ทีเดียว | theeM diaaoM | quite; very | |
online source for this page