thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แล้วโผบินไปเกาะที่ค่าคบไม้หวังจะกินเนื้อให้สบายอุรา
laaeoH pho:hR binM bpaiM gawL theeF khaaF khohpH maaiH wangR jaL ginM neuuaH haiF saL baaiM ooL raaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแล้ว-โผ-บิน-ไป-เกาะ-ที่-ค่า-คบ-ม้าย-หฺวัง-จะ-กิน-เนื้อ-ไฮ่-สะ-บาย-อุ-รา
IPAlɛ́ːw pʰǒː bin paj kɔ̀ʔ tʰîː kʰâː kʰóp máːj wǎŋ tɕàʔ kin nɯ́ːa hâj sà baːj ʔùʔ raː
Royal Thai General Systemlaeo pho bin pai ko thi khakhop mai wang cha kin nuea hai sabai ura

 [example sentence]
definition
"Then (he) swooped down and perched on a large tree branch; hoping that eating the meat would make him feel good."

componentsแล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
โผpho:hRto swoop down from the air; to fly to and fro; to leap; to dart
บิน binMto fly
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เกาะ gawLto hold; cling; arrest; catch; grab; take; perch
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ค่าคบkhaaF khohpHthe large fork of a tree
ไม้  maaiHwood; woods; forest; stick; rod
หวัง wangRto hope; to expect; to want
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
กิน ginMto eat or drink; consume
เนื้อ  neuuaHbeef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
สบาย saL baaiM[is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice
อุราooL raaMchest; breast

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/21/2017 12:26:59 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.