for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วโผบินไปเกาะที่ค่าคบไม้หวังจะกินเนื้อให้สบายอุรา laaeoH pho:hR binM bpaiM gawL theeF khaaF khohpH maaiH wangR jaL ginM neuuaH haiF saL baaiM ooL raaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-โผ-บิน-ไป-เกาะ-ที่-ค่า-คบ-ม้าย-หฺวัง-จะ-กิน-เนื้อ-ไฮ่-สะ-บาย-อุ-รา |
| IPA | lɛ́ːw pʰǒː bin paj kɔ̀ʔ tʰîː kʰâː kʰóp máːj wǎŋ tɕàʔ kin nɯ́ːa hâj sà baːj ʔùʔ raː |
| Royal Thai General System | laeo pho bin pai ko thi khakhop mai wang cha kin nuea hai sabai ura |
| [example sentence] | |||
| definition | "Then (he) swooped down and perched on a large tree branch; hoping that eating the meat would make him feel good." | ||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
| โผ | pho:hR | to swoop down from the air; to fly to and fro; to leap; to dart | |
| บิน | binM | to fly | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เกาะ | gawL | to hold; cling; arrest; catch; grab; take; perch | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ค่าคบ | khaaF khohpH | the large fork of a tree | |
ไม้  | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
| หวัง | wangR | to hope; to expect; to want | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| เนื้อ | neuuaH | beef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| สบาย | saL baaiM | [is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice | |
| อุรา | ooL raaM | chest; breast | |
online source for this page