for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บิน binM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | บิน | binM | to fly |
| 2. | จะบิน | jaL binM | will fly |
| 3. | กำลังบิน | gamM langM binM | is flying |
| 4. | การบิน | gaanM binM | aviation; flying; flight [the activity] |
| 5. | ควรจะบิน | khuaanM jaL binM | [future tense] ought to fly |
| 6. | จะต้องบิน | jaL dtawngF binM | will have to fly |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บิน |
| IPA | bin |
| Royal Thai General System | bin |
| 1. [verb] | |||
| definition | to fly | ||
| categories | |||
| synonyms | เหาะ | hawL | to fly or hover in the air; to flit; to fly |
| เหิน | heernR | to glide or fly in the air; to soar | |
| examples | เครื่องบิน  | khreuuangF binM | airplane; aircraft |
| สนามบิน | saL naamR binM | airport | |
| นักบิน | nakH binM | pilot | |
| เที่ยวบิน | thiaaoF binM | flight | |
| ตีปีกบิน | dteeM bpeekL binM | to flap wings | |
| นักบินร่วม | nakH binM ruaamF | co-pilot | |
| เที่ยวบินต่อ | thiaaoF binM dtaawL | connecting flight | |
| เรือบิน | reuuaM binM | [poetic] airship; airplane | |
| ออกบิน | aawkL binM | to take off and fly | |
| บินขึ้น | binM kheunF | to fly up | |
| บินหนี | binM neeR | to fly away | |
| บินว่อน | binM waawnF | to flutter; to swarm | |
| ฅนไฟบิน | khohnM faiM binM | [lit. flying-fire person] "Dynamite Warrior," a 2006 Thai martial arts film directed by Chalerm Wongpim | |
| วงการบิน | wohngM gaanM binM | airline industry | |
| ลานบิน | laanM binM | airfield; landing strip | |
| ฝูงบิน | fuungR binM | air squadron; group of aircraft | |
| กองบิน | gaawngM binM | air squadron; group of aircraft | |
| บินไม่ขึ้น | binM maiF kheunF | [is] unable to fly | |
| โบยบิน | booyM binM | to disappear | |
| โบยบิน | booyM binM | to fly | |
| sample sentences | |||
เครื่องบินของสหรัฐอเมริกาบินเข้าสู่น่านฟ้าไทยตามกำหนดการ khreuuangF binM khaawngR saL haL ratH aL maehM riH gaaM binM khaoF suuL naanF faaH thaiM dtaamM gamM nohtL gaanM "The American aircraft entered Thai airspace according to schedule." | |||
ได้ค่ะ คุณจะบินไปเกาะสมุยโดยสายการบินกรุงเทพฯซึ่งจะใช้เวลาประมาณชั่วโมงเศษ ๆ daiF khaF khoonM jaL binM bpaiM gawL saL muyM dooyM saaiR gaanM binM groongM thaehpF seungF jaL chaiH waehM laaM bpraL maanM chuaaF mo:hngM saehtL saehtL "Yes, Maam. You'll fly to Samui by Bangkok airways, which takes a little over an hour." | |||
| 2. จะบิน jaL binM [verb] | |||
| definition | will fly | ||
| 3. กำลังบิน gamM langM binM [verb] | |||
| definition | is flying | ||
| 4. การบิน gaanM binM [noun] | |||
| definition | aviation; flying; flight [the activity] | ||
| examples | สายการบิน | saaiR gaanM binM | airline company |
| สถานีศูนย์การบิน | saL thaaR neeM suunR gaanM binM | terminal | |
| หอควบคุมการบิน | haawR khuaapF khoomM gaanM binM | control tower | |
| ตั๋วการบิน | dtuaaR gaanM binM | airline ticket | |
| การบินไทย | gaanM binM thaiM | Thai Airways | |
| กรมการบินพาณิชย์ | grohmM gaanM binM phaaM nitH | Department of Aviation; Department of Commerical Aviation | |
| sample sentence | รัฐบาลไทยหมายมั่นปั้นมือที่จะให้สนามบินแห่งนี้เป็นศูนย์กลางการบินชั้นนำในภูมิภาคเอเซีย ratH thaL baanM thaiM maaiR manF bpanF meuuM theeF jaL haiF saL naamR binM haengL neeH bpenM suunR glaangM gaanM binM chanH namM naiM phuuM miH phaakF aehM siiaM "The Thai government is determined that national airport will become a leading center for (commercial) aviation in the Asian region." | ||
| 5. ควรจะบิน khuaanM jaL binM [verb] | |||
| definition | [future tense] ought to fly | ||
| 6. จะต้องบิน jaL dtawngF binM [verb] | |||
| definition | will have to fly | ||
online source for this page
