thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ฉันเห็นเขาตามเธอแจไปทุกทีเป็นเงาตามตัวตลอดเลย
chanR henR khaoR dtaamM thuuhrM jaaeM bpaiM thookH theeM bpenM ngaoM dtaamM dtuaaM dtaL laawtL leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiฉัน-เห็น-เขา-ตาม-เทอ-แจ-ไป-ทุก-ที-เป็น-เงา-ตาม-ตัว-ตะ-หฺลอด-เลย
IPAtɕʰǎn hěn kʰǎw taːm tʰɤː tɕɛː paj tʰúk tʰiː pen ŋaw taːm tuːa tà lɔ̀ːt lɤːj
Royal Thai General Systemchan hen khao tam thoe chae pai thuk thi pen ngao tam tua talot loei

 [example sentence]
definition
"I always see him following you closely like a shadow"

componentsฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
เห็น henRto see; visualize
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ตาม dtaamMto follow; along; around
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
แจjaaeMclosely; tightly; near; nearby
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ทุกทีthookH theeMevery time; increasingly; each time; all the time; always
เป็นเงาตามตัวbpenM ngaoM dtaamM dtuaaMclosely; inseparably; commensurately
ตลอด dtaL laawtLduring; all during; throughout; through; in (e.g., in over 20 years)
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 2:27:22 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.