thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชายหนุ่มกระอึกกระอักนิ่งคิดอยู่นานกว่าจะหลุดปากออกมาได้
chaaiM noomL graL eukL graL akL ningF khitH yuuL naanM gwaaL jaL lootL bpaakL aawkL maaM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiชาย-หฺนุ่ม-กฺระ-อึก-กฺระ-อัก-นิ่ง-คิด-หฺยู่-นาน-กฺว่า-จะ-หฺลุด-ปาก-ออก-มา-ได้
IPAtɕʰaːj nùm kràʔ ʔɯ̀k kràʔ ʔàk nîŋ kʰít jùː naːn kwàː tɕàʔ lùt pàːk ʔɔ̀ːk maː dâj
Royal Thai General Systemchai num krauekkraak ning khit yu nan kwa cha lut pak ok ma dai

 [example sentence]
definition
"The young man hesitated and quietly pondered for a while before he was able to speak."

componentsชาย chaaiMman; men
หนุ่ม  noomLteenage male; young man; adolescent
กระอึกกระอักgraL eukL graL akLto hesitate; be reluctant; hang back; be hesitant
นิ่ง ningF[is] still; immobile; silent; motionless; quiet
คิด khitHto think; consider; imagine; to compute; to count; to wonder
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
นาน naanMlong time
กว่า gwaaLuntil; thus far
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
หลุด lootL[of a button; for example] to come off; to become detached; to fall off
ปาก bpaakLmouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle
ออก aawkLout; out of
มา maaMto come; <subject> comes
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 8:56:00 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.