Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในเชิงผลงาน โดยเฉพาะการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ ดูจะไม่คืบหน้านัก naiM cheerngM phohnR ngaanM dooyM chaL phawH gaanM gaaeF khaiR bpanM haaR saehtL thaL gitL duuM jaL maiF kheuupF naaF nakH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-เชิง-ผน-งาน-โดย-ฉะ-เพาะ-กาน-แก้-ไข-ปัน-หา-เสด-ถะ-กิด-ดู-จะ-ไม่-คืบ-น่า-นัก |
IPA | naj tɕʰɤːŋ pʰǒn ŋaːn doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ kaːn kɛ̂ː kʰǎj pan hǎː sèːt tʰà kìt duː tɕàʔ mâj kʰɯ̂ːp nâː nák |
Royal Thai General System | naichoeng phon ngan doi chapho kan kae khai panha settha kit du cha mai khuep na nak |
[example sentence] | |||
definition | "As for results, especially on the economic front, it appears that there has been no progress." | ||
components | ในเชิง | naiM cheerngM | concerning; about; with respect to |
ผลงาน | phohnR ngaanM | work product; œuvre; (industrial) product | |
โดยเฉพาะ | dooyM chaL phawH | especially; specifically; in particular; particularly | |
การแก้ไข | gaanM gaaeF khaiR | correction; change; amendment; resolution | |
ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
ดู | duuM | to appear; seem as if | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ไม่ | maiF | not; no | |
คืบหน้า | kheuupF naaF | to slowly progress; relentlessly advance; develop; proceed steadfastly; increase slowly but surely | |
นัก | nakH | extremely; intensely; very | |