for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หยุดต่อความยาวสาวความยืด เพื่อลดความต่อเนื่องของข่าวลง yootL dtaawL khwaamM yaaoM saaoR khwaamM yeuutF pheuuaF lohtH khwaamM dtaawL neuuangF khaawngR khaaoL lohngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยุด-ต่อ-คฺวาม-ยาว-สาว-คฺวาม-ยืด-เพื่อ-ลด-คฺวาม-ต่อ-เนื่อง-ของ-ข่าว-ลง |
| IPA | jùt tɔ̀ː kʰwaːm jaːw sǎːw kʰwaːm jɯ̂ːt pʰɯ̂ːa lót kʰwaːm tɔ̀ː nɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ kʰàːw loŋ |
| Royal Thai General System | yut to khwam yao sao khwam yuet phuea lot khwam to nueang khong khao long |
| [example sentence] | |||
| definition | "We should stop going on and on about this subject in order to mitigate the continuous barrage of news." | ||
| components |  หยุด   | yootL | to stop; halt |
ต่อความยาวสาวความยืด | dtaawL khwaamM yaaoM saaoR khwaamM yeuutF | to bring up a side issue to complicate a matter; to extend a discussion to keep an issue in play | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ลด | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ต่อเนื่อง | dtaawL neuuangF | continually; continuously; constantly; unceasingly | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
online source for this page