| |
|
1.  [noun]
|
| definition | young woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench
|
| examples | ¨ÕºÊÒÇ | jeepL saaoR | to flirt with a woman |
µÔ´ÊÒÇ | dtitL saaoR | to be infatuated (obsessed, besotted, bewitched, captivated, carried away, enamoured, enraptured, fascinated, possessed) with/by a woman or young girl |
¹éͧÊÒÇ  | naawngH saaoR | younger sister |
¹Ò§ÊÒÇ  | naangM saaoR | Miss; Mademoiselle |
ºØµÃÊÒÇ | boot[r]L saaoR | daughter |
¾¹Ñ¡§Ò¹µé͹ÃѺÊÒÇ | phaH nakH ngaanM dtaawnF rapH saaoR | hostess; receptionist |
¾ÕèÊÒÇ  | pheeF saaoR | older sister |
ΌÊÒÇ | faaenM saaoR | girlfriend |
ÅÙ¡ÊÒÇ  | luukF saaoR | daughter |
ÇÑÂÊÒÇ  | waiM saaoR | adolescent; teenage female; teenage girl |
ÊÒÇ¢ÒºÃÔ¡ÒÃ  | saaoR khaayR bawL riH gaanM | bargirl; female prostitute |
ÊÒÇ¢Ö鹤ҹ | saaoR kheunF khaanM | an old maid |
ÊÒÇãªé | saaoR chaiH | maidservant |
ÊÒǵé͹ÃѺ | saaoR dtaawnF rapH | hostess; receptionist |
ÊÒÇ·Ö¹·Ö¡ | saaoR theunM theukH | old maid, a spinster |
ÊÒǹéÍÂ | saaoR naawyH | little girl |
ÊÒǺÃÔÊØ·¸Ôì | saaoR bawL riH sootL | [sexual connotation] a virgin; a woman or girl who has never had sex |
ÊÒÇ»ÃÐàÀ·Êͧ | saaoR bpraL phaehtF saawngR | male-to-female transvestite |
ÊÒÇà»ÃÕéÂÇ  | saaoR bpriaaoF | a woman displaying the qualities of à»ÃÕéÂÇ  |
ÊÒÇÃØè¹ | saaoR roonF | young girl |
ÊÒÇÊѧ¤Á  | saaoR sangR khohmM | a socialite |
ÊÒÇËÒ¡Ô¹  | saaoR haaR ginM | bargirl; female prostitute |
ËÅÒ¹ÊÒÇ  | laanR saaoR | granddaughter; niece |
sample sentences | |
§Ò¹Çѹ¹ÕéÁÕÊÒÇÊÕèÊÔº¡ÐÃѵÁҡѹËÅÒ¤¹ ngaanM wanM neeH meeM saaoR seeL sipL gaL ratH maaM ganM laayR khohnM"Today's gala will have many attractive and stunning women attending." |
áÁèËèǧà¸ÍÁÒ¡ à¡çºäÇéà»ç¹ÊÒǡ鹤ÃÑÇ äÁèä»§Ò¹ä˹¡Ñºã¤ÃàÅ maaeF huaangL thuuhrM maakF gepL waiH bpenM saaoR gohnF khruaaM maiF bpaiM ngaanM naiR gapL khraiM leeuyM"Mother is very worried about you therefore she is keeping you out of sight; she won’t let you go out to any parties or occasions with anyone at all." |
áÁèËǧà¸ÍÁÒ¡à¡çºäÇéà»ç¹ÊÒǡ鹤ÃÑÇ äÁèãËéä»§Ò¹ä˹¡Ñºã¤ÃàÅ maaeF huaangR thuuhrM maakF gepL waiH bpenM saaoR gohnF khruaaM maiF haiF bpaiM ngaanM naiR gapL khraiM leeuyM"Mother is very jealous of you; she keeps you locked up like a scullery maid and won't let you go out to any parties with anyone at all." |
ÊÒÇáʹÊÇÂãÊèàÊ×éÍÊÕáÊ´ÊÇÁÊé¹ÊÙ§ÊÕÊéÁ saaoR saaenR suayR saiL seuuaF seeR saaetL suaamR sohnF suungR seeR sohmF[tongue twister, alliteration] "A gorgeous girl wears an orange T-shirt and orange high heels." |
|
|
|
2.  [adjective]
|
| definition | youthful (girlish); juvenile
|
| examples | ËÔ§ÊÒÇ  | yingR saaoR | girl, young woman, unmarried woman; year or zodiac sign of the Virgin |
˹ØèÁÊÒÇ | noomL saaoR | a teenage couple, boy and girl |
|
|
3.  [noun]
|
| definition | a bride
|
| examples | ¨éÒÇÊÒÇ  | jaaoF saaoR | bride |
à¨éÒÊÒÇ | jaoF saaoR | bride |
ºèÒÇÊÒÇ | baaoL saaoR | the wedding couple |
|
|
4.  [verb]
|
| definition | to drag; to tow; to draw; to haul; to tug
|
sample sentence | ÊÒÇäÊéãËé¡Ò¡Ô¹ saaoR saiF haiF gaaM ginM"To wash dirty linen in public." |
|
|
5.  [noun, adjective]
|
| definition | [Isaan dialect] female
|
| categories | |
| example | ¼ÙéÊÒÇ | phuuF saaoR | [Isaan dialect] woman |
|
|