![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กรีดนิ้ว greetL niuH | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺรีด-นิ้ว |
| IPA | krìːt níw |
| Royal Thai General System | krit nio |
| 1.  [verb, figurative] | |||
| definition | to show off; live in idleness; not do a stitch of work; idle about | ||
| notes | กรีดเล็บ ก็ ![]() ว่า . Also: กรีดเล็บ | ||
| components | กรีด ![]() | greetL | to slit; cut; slash |
นิ้ว ![]() | niuH | finger; toe; digit | |
| sample sentence | |||
| 2.  [verb] | |||
| definition | to gesture with the fingers | ||
| components | กรีด ![]() | greetL | to slit; cut; slash |
นิ้ว ![]() | niuH | finger; toe; digit | |
| 3.  [verb] | |||
| definition | to do a thing in an affected manner | ||
| components | กรีด ![]() | greetL | to slit; cut; slash |
นิ้ว ![]() | niuH | finger; toe; digit | |
| 4.  [verb] | |||
| definition | to act in a careless manner; act without making an effort; lack diligence | ||
| components | กรีด ![]() | greetL | to whet; sharpen |
นิ้ว ![]() | niuH | finger; toe; digit | |

online source for this page