for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อยู่ไหนเนี่ย ไม่ได้เจอเลยคิดถึงน่ะ yuuL naiR niiaF maiF daiF juuhrM leeuyM khitH theungR naF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยู่-ไหฺน-เนี่ย-ไม่-ได้-เจอ-เลย-คิด-ถึง-น่ะ |
| IPA | jùː nǎj nîːa mâj dâj tɕɤː lɤːj kʰít tʰɯ̌ŋ nâʔ |
| Royal Thai General System | yu nai nia mai dai choe loei khit thueng na |
| [example sentence] | |||
| definition | "Where are you? I have not met you for a while [and] really miss you." | ||
| categories | |||
| components |  อยู่  | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| เนี่ย | niiaF | [a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis] | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb] did not...; didn't...; does not; is not | |
| เจอ | juuhrM | to encounter; to meet or see (someone) | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
| น่ะ | naF | [word added to the end of a sentence to soften it, emphasize, or make it polite, a milder version of นะ ] | |
online source for this page