Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมทำงานสองกะในโรงพิมพ์แห่งหนึ่งย่านปากเกร็ด phohmR thamM ngaanM saawngR gaL naiM ro:hngM phimM haengL neungL yaanF bpaakL gretL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ทำ-งาน-สอง-กะ-ไน-โรง-พิม-แห่ง-หฺนึ่ง-ย่าน-ปาก-เกฺร็ด |
IPA | pʰǒm tʰam ŋaːn sɔ̌ːŋ kàʔ naj roːŋ pʰim hɛ̀ŋ nɯ̀ŋ jâːn pàːk krèt |
Royal Thai General System | phom tham ngan song ka nai rong phim haeng nueng yan pakkret |
[example sentence] | |||
definition | "I work two shifts at a printing shop in the Pak-Kret area." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
กะ | gaL | shift; turn | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
โรงพิมพ์ | ro:hngM phimM | print shop | |
แห่ง | haengL | [numerical classifier for locations] | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
ย่าน | yaanF | region; district; area; geographical section; place; locality | |
ปากเกร็ด | bpaakL gretL | Paag-Gred (or Gret)—an อำเภอ (district) in นนทบุรี (Nonthaburi) located in a suburb of กรุงเทพ (Bangkok). Paag-Gred merges แม่น้ำเจ้าพระยา (Jaow Pra-ya) and แม่น้ำอ้อม (Om) Rivers together. | |