for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นโยบายอดทนอดกลั้น และพยายามเจรจามาตลอดของเราต้องทบทวน naH yo:hM baaiM ohtL thohnM ohtL glanF laeH phaH yaaM yaamM jaehnM raH jaaM maaM dtaL laawtL khaawngR raoM dtawngF thohpH thuaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นะ-โย-บาย-อด-ทน-อด-กฺลั้น-และ-พะ-ยา-ยาม-เจน-ระ-จา-มา-ตะ-หฺลอด-ของ-เรา-ต็้อง-ทบ-ทวน |
| IPA | ná joː baːj ʔòt tʰon ʔòt klân lɛ́ʔ pʰá jaː jaːm tɕeːn rá tɕaː maː tà lɔ̀ːt kʰɔ̌ːŋ raw tɔ̂ŋ tʰóp tʰuːan |
| Royal Thai General System | nayobai ot thon ot klan lae phayayam chenracha ma talot khong rao tong thop thuan |
| [example sentence] | |||
| definition | "We have to reconsider our policy of restraint and our attempts at negotiations." | ||
| components | นโยบาย  | naH yo:hM baaiM | policy; plan; intention; deal |
อดทน | ohtL thohnM | to tolerate; endure; stand; put up with; bear | |
| อดกลั้น | ohtL glanF | to restrain (e.g. one's anger); tolerate; be patient; suppress; endure; bear | |
 และ | laeH | and | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| เจรจา | jaehnM raH jaaM | to negotiate | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ตลอด | dtaL laawtL | all the time; always | |
| ของเรา | khaawngR raoM | our; ours | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ทบทวน | thohpH thuaanM | to revise, reconsider | |
online source for this page