for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาไม่อยากให้ใครมาลงลุยงานนาในตอนนี้ khaoR maiF yaakL haiF khraiM maaM lohngM luyM ngaanM naaM naiM dtaawnM neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ไม่-หฺยาก-ไฮ่-ไคฺร-มา-ลง-ลุย-งาน-นา-ไน-ตอน-นี้ |
| IPA | kʰǎw mâj jàːk hâj kʰraj maː loŋ luj ŋaːn naː naj tɔːn níː |
| Royal Thai General System | khao mai yak hai khrai ma long lui ngan na nai ton ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "He did not want anyone to work in the fields during this time." | ||
| categories | |||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
ลุยงาน | luyM ngaanM | to get through work; slog through difficult work; work hard | |
| นา | naaM | rice farm; rice paddy; grain field | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ตอนนี้ | dtaawnM neeH | at this time; now | |
online source for this page