![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้คนจะมีความสุขน้อยลงความทุกข์มากขึ้น phuuF khohnM jaL meeM khwaamM sookL naawyH lohngM khwaamM thookH maakF kheunF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-คน-จะ-มี-คฺวาม-สุก-น้อย-ลง-คฺวาม-ทุก-มาก-คึ่น |
| IPA | pʰûː kʰon tɕàʔ miː kʰwaːm sùk nɔ́ːj loŋ kʰwaːm tʰúk mâːk kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | phu khon cha mi khwam suk noi long khwam thuk mak khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "People will be less happy and will suffer more." | ||
| components | ผู้คน![]() | phuuF khohnM | an individual, a person; folk; people |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
มีความสุข![]() ![]() | meeM khwaamM sookL | [is] happy; contented; pleased; to be happy; attain happiness; having enjoyment | |
น้อยลง![]() | naawyH lohngM | less and less; decreasingly | |
ความ ![]() | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ทุกข์ ![]() | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
มากขึ้น![]() ![]() | maakF kheunF | increasingly | |

online source for this page