for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช่วงนี้เป็นช่วงการหาเสียงเลือกตั้ง นี่คือ ช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการวางหมากการเมือง chuaangF neeH bpenM chuaangF gaanM haaR siiangR leuuakF dtangF neeF kheuuM chuaangF waehM laaM theeF mawL sohmR samR rapL gaanM waangM maakL gaanM meuuangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ช่วง-นี้-เป็น-ช่วง-กาน-หา-เสียง-เลือก-ตั้ง-นี่-คือ-ช่วง-เว-ลา-ที่-เหฺมาะ-สม-สำ-หฺรับ-กาน-วาง-หฺมาก-กาน-เมือง |
| IPA | tɕʰûːaŋ níː pen tɕʰûːaŋ kaːn hǎː sǐːaŋ lɯ̂ːak tâŋ nîː kʰɯː tɕʰûːaŋ weː laː tʰîː mɔ̀ʔ sǒm sǎm ràp kaːn waːŋ màːk kaːn mɯːaŋ |
| Royal Thai General System | chuang ni pen chuang kan ha siang lueak tang ni khue chuang wela thi mo som samrap kan wang mak kan mueang |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is the campaign season; this is a good time to make a political move." | ||
| components | ช่วงนี้ | chuaangF neeH | at this period; lately at this time; presently |
 เป็น  | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| หาเสียงเลือกตั้ง | haaR siiangR leuuakF dtangF | to campaign for an elective office | |
| นี่ | neeF | this | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ช่วงเวลา | chuaangF waehM laaM | period of time; interval; duration | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เหมาะสม | mawL sohmR | [is] proper; appropriate; suitable; becoming | |
| สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| วางหมาก | waangM maakL | to make a strategic move (as in a game); plan a strategy | |
| การเมือง | gaanM meuuangM | politics | |
online source for this page