thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตอนนี้เธอเรียนมวยไทยอยู่ด้วย อย่ามาหือกะเธอล่ะ
dtaawnM neeH thuuhrM riianM muayM thaiM yuuL duayF yaaL maaM heuuR gaL thuuhrM laF
pronunciation guide
Phonemic Thaiตอน-นี้-เทอ-เรียน-มวย-ไท-หฺยู่-ด้วย-หฺย่า-มา-หือ-กะ-เทอ-ล่ะ
IPAtɔːn níː tʰɤː riːan muaj tʰaj jùː dûaj jàː maː hɯ̌ː kàʔ tʰɤː lâʔ
Royal Thai General Systemton ni thoe rian muai thai yu duai ya ma hue ka thoe la

 [example sentence]
definition
"She is also now studying Thai boxing. Don’t come and mess around with her!"

componentsตอนนี้dtaawnM neeHat this time; now
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
เรียน riianMto study at the elementary school level
มวยไทย muayM thaiMThai style kick-boxing; Muay Thai
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
มา maaMto come; <subject> comes
หือheuuRto argue (with); mess (with); disagree (with)
กะ gaLto; with; also
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
ล่ะ laF[informal, spoken pronunciation of ละ —a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 11:07:45 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.