thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เจ้าหน้าที่เจาะโพรงไว้ที่ภูเขาไว้เป็นระยะเพื่อให้เป็นเครื่องหมาย
jaoF naaF theeF jawL phro:hngM waiH theeF phuuM khaoR waiH bpenM raH yaH pheuuaF haiF bpenM khreuuangF maaiR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเจ้า-น่า-ที่-เจาะ-โพฺรง-ไว้-ที่-พู-เขา-ไว้-เป็น-ระ-ยะ-เพื่อ-ไฮ่-เป็น-เคฺรื่อง-หฺมาย
IPAtɕâw nâː tʰîː tɕɔ̀ʔ pʰroːŋ wáj tʰîː pʰuː kʰǎw wáj pen ráʔ jáʔ pʰɯ̂ːa hâj pen kʰrɯ̂ːaŋ mǎːj
Royal Thai General Systemchao nathi cho phrong wai thi phu khao wai pen raya phuea hai pen khrueang mai

 [example sentence]
definition
"The authorities drilled a hole in the mountain at intervals to serve as markers."

componentsเจ้าหน้าที่jaoF naaF theeFstaff person; office worker; clerk; government official
เจาะ jawLto puncture; to bore; to pierce; to punch a hole; to perforate
โพรง phro:hngMhole; cavity; catacomb; a hollow
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ภูเขา  phuuM khaoRhill; mountain
ไว้ waiH[usually used in an intransitive sense] to wear; to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain
เป็นระยะbpenM raH yaHsporadically; from time to time; every so often; periodically
เพื่อ pheuuaFfor the purpose of...
ให้เป็นhaiF bpenMto create; to be; be able to do something
เครื่องหมายkhreuuangF maaiRsign; road sign

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 7:50:37 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.