thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เครื่อง  khreuuangF 
contents of this page
1.machine; apparatus; engine; mechanical device
2.ingredients; items; stuff; material
3.implementation; manifestation
4.wares; a ware
5.a utensil; an implement; a tool
6.[numerical classifier for machines]

Royal Institute - 1982
เครื่อง  /เคฺรื่อง/
[นาม] สิ่ง, สิ่งของ, สิ่งสำหรับประกอบกันหรือเป็นพวกเดียวกัน เช่น เครื่องอะไหล่, ของที่ปรุงหรือทำขึ้นสำหรับใช้การต่างๆ เช่น เครื่องรถ เครื่องเรือน, ของที่เข้าสำรับกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เครื่องแป้ง หมายถึงของที่เข้าสำรับกับแป้งเครื่องสำอาง, ของใช้ของกินแห่งเจ้านาย เรียกว่า เครื่อง เช่น เครื่องทรง เครื่องเสวย ห้องเครื่อง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเคฺรื่อง
IPAkʰrɯ̂ːaŋ
Royal Thai General Systemkhrueang

1. common Thai word   
definition
machine; apparatus; engine; mechanical device

examplesเครื่องบินkhreuuangF binMairplane; aircraft
เครื่องขยายเสียงkhreuuangF khaL yaaiR siiangRamplifier
เครื่องคิดเลขkhreuuangF khitH laehkFcalculator
เครื่องเทปkhreuuangF thaehpFcassette player/recorder
เครื่อง เอ ที เอ็มkhreuuangF aehM theeM emMATM (automated teller machine); cash machine
เครื่องไฟฟ้าkhreuuangF faiM faaHelectrical appliance; electrical eqipment
เครื่องเล่นซีดี khreuuangF lenF seeM deeMCD player
เครื่องยนต์khreuuangF yohnMengine; motor
เครื่องจักรkhreuuangF jakL[general] engine
โต๊ะเครื่องแป้งdtoH khreuuangF bpaaengFdresser; mirrored bureau
เครื่องแฟ็กซ์khreuuangF faekHfacsimile machine; fax machine
เครื่องโทรสาร khreuuangF tho:hM raH saanRfacsimile machine; fax machine
เครื่องคอมพิวเตอร์ khreuuangF khaawmM phiuM dtuuhrMcomputer
เครื่องเบิกเงินสดอัตโนมัติ
khreuuangF beerkL ngernM sohtL atL dtaL no:hM matH
cash machine/automated teller
เครื่องเอ็กซ์เรย์khreuuangF ekL raehMx-ray machine
เครื่องชั่งน้ำหนักkhreuuangF changF naamH nakLa scale, a balance
เครื่องวัดความดันเลือดkhreuuangF watH khwaamM danM leuuatFblood pressure gauge
เครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติ
khreuuangF khaaiR saL dtaaemM atL dtaL no:hM matH
stamp vending machine
เครื่องเป่าผม khreuuangF bpaoL phohmRhair dryer
ช่างเครื่องchangF khreuuangFmechanic
เครื่องถ่ายเอกสารkhreuuangF thaaiL aehkL gaL saanRphotocopier
เครื่องพิมพ์ดีดkhreuuangF phimM deetLtypewriter
เครื่องคิดเงินkhreuuangF khitH ngernMcash register
เครื่องเหลาดินสอไฟฟ้าkhreuuangF laoR dinM saawR faiM faaHelectric pencil sharpener
เครื่องล้างจานkhreuuangF laangH jaanMdishwasher
เครื่องซักผ้าkhreuuangF sakH phaaFwasher; washing machine
เครื่องปั่นให้แห้งkhreuuangF bpanL haiF haaengFdryer
เครื่องดูดฝุ่นkhreuuangF duutL foonLvacuum cleaner
เครื่องเล่นจังเกิ้ลยิมkhreuuangF lenF jangM geernF yimMjungle gym
เครื่องควบคุมความร้อนkhreuuangF khuaapF khoomM khwaamM raawnHa heating control or heater; thermostat
เครื่องผสมอาหารไฟฟ้า
khreuuangF phaL sohmR aaM haanR faiM faaH
electric kitchen mixer
เครื่องปั่นผสมอาหาร khreuuangF bpanL phaL sohmR aaM haanRkitchen blender
เครื่องเปิดกระป๋องkhreuuangF bpeertL graL bpaawngRcan opener
เครื่องประกอบอาหารkhreuuangF bpraL gaawpL aaM haanRfood processor machine
เครื่องอุ่นอาหารkhreuuangF oonL aaM haanRfood warmer (machine)
เครื่องตัดหญ้าkhreuuangF dtatL yaaFlawn mower; lawnmower
เครื่องต้มกาแฟkhreuuangF dtohmF gaaM faaeMcoffee maker (machine)
เครื่องเปลี่ยนความต่างศักย์ไฟฟ้า
khreuuangF bpliianL khwaamM dtaangL sakL faiM faaH
voltage converter
เครื่องพิมพ์khreuuangF phimMprinter (machine)
เครื่องเล่นวิดีโอเทปkhreuuangF lenF wiH deeM o:hM thaehpFVCR; video cassette recorder
เครื่องส่งความร้อนkhreuuangF sohngL khwaamM raawnHheater of a car or house
เครื่องวัดอุณหภูมิkhreuuangF watH oonM haL phuumMtemperature gauge
เครื่องบอกอัตราความเร็วkhreuuangF baawkL atL raaM khwaamM reoMspeedometer
เครื่องวัดkhreuuangF watHmeasuring gauge
เครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับ
khreuuangF gamM neertL faiM faaH graL saaeR saL lapL
[of a vehicle engine] the alternator
เครื่องควบคุมในระยะไกล
khreuuangF khuaapF khoomM naiM raH yaH glaiM
remote control
เครื่องเล่นเทปติดตัวkhreuuangF lenF thaehpF dtitL dtuaaMpersonal cassette player; Walkman
เครื่องผสมปูนซีเม็นต์ khreuuangF phaL sohmR bpuunM seeM menMcement mixer
เครื่องบันทึกเสียงkhreuuangF banM theukH siiangRtape recorder
เครื่องฉายภาพนิ่งkhreuuangF chaaiR phaapF ningFslide projector
เครื่องเล่นเทปkhreuuangF lenF thaehpFtape deck; cassette deck; cassette player
เครื่องพูดตอบ khreuuangF phuutF dtaawpLanswering machine
เครื่องเจาะหินkhreuuangF jawL hinRjack hammer; pneumatic drill
เครื่องยนต์แบบไอพ่นkhreuuangF yohnM baaepL aiM phohnFjet engine
เครื่องปั่นผ้าให้แห้งkhreuuangF bpanL phaaF haiF haaengFspin dryer
เครื่องทำความร้อนkhreuuangF thamM khwaamM raawnHheater
เครื่องดับเพลิงkhreuuangF dapL phleerngMfire extinguisher
ไฟเครื่องยนต์faiM khreuuangF yohnMignition
เครื่องช่วยฟังkhreuuangF chuayF fangMhearing aid
น้ำมันเครื่องnamH manM khreuuangFmotor oil
เครื่องโกนหนวดkhreuuangF go:hnM nuaatLshaver
เครื่องวิดีโอkhreuuangF wiH deeM o:hMvideo tape recorder; VCR
เครื่องแปลงไฟฟ้าkhreuuangF bplaaengM faiM faaHadapter (for voltage)
เครื่องแอร์khreuuangF aaeMair conditioning
เครื่องเล่นเทปคาสเซ็ตkhreuuangF lenF thaehpF khaatF setHcassette recorder
เครื่องวัดขนาดkhreuuangF watH khaL naatLmeasuring device (ruler, tape measure)
เครื่องใช้khreuuangF chaiHinstrument; device
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าkhreuuangF gamM neertL faiM faaHelectric generator
แต่งเครื่องรถdtaengL khreuuangF rohtHto tune a car engine
ติดเครื่องdtitL khreuuangFto start an engine
เครื่องถ่ายซีร็อกส์khreuuangF thaaiL seeM rawkHa distinctive photocopying machine made by the Xerox® Corporation, United States. Xerox is a trademark registered with the Trademark office of Thailand, to Xerox Corporation, United States, for that corporation's distinctive photocopying process and their associated photocopying equipment and materials
รถสามล้อเครื่องrohtH saamR laawH khreuuangFmotorized samlor; tuk-tuk
เครื่องสูบkhreuuangF suupLa (mechanical) pump
เครื่องฉายkhreuuangF chaaiRprojector
เครื่องการทอผ้าkhreuuangF gaanM thaawM phaaFfabric weaving loom
เครื่องเป่าkhreuuangF bpaoLfan
เครื่องกั้นkhreuuangF ganFfence
เครื่องแผ่นเสียงkhreuuangF phaenL siiangRphonograph; LP record player
เครื่องอะไหล่khreuuangF aL laiLspare part
ขึ้นเครื่องด่วนkheunF khreuuangF duaanLto fly express to...
เครื่องส่งโทรเลขkhreuuangF sohngL tho:hM laehkFtelegraph machine; telegram machine
เครื่องเล่นวีดีโอ khreuuangF lenF weeM deeM o:hMvideo recorder; video player; VCR
เครื่องเล่นkhreuuangF lenFa [electronic or mechanical media] player, such as a phonograph, CD player, VCR, gameboy, etc.
เครื่องอัดเทปkhreuuangF atL thaehpFtape recorder
เครื่องปิ้ง khreuuangF bpingFbroiler oven; grill oven; toaster
เครื่องรถยนต์ khreuuangF rohtH yohnMautomobile engine
เครื่องอัดสำเนาkhreuuangF atL samR naoMphotocopier; copy machine; copier
เครื่องอบผ้าkhreuuangF ohpL phaaFclothes dryer (machine)
เครื่องรับวิทยุkhreuuangF rapH witH thaH yooHwireless; radio receiver
เครื่องกราดภาพkhreuuangF graatL phaapFscanner [formal term officially endorsed by the Royal Institute]
ส่วนเครื่องsuaanL khreuuangFhardware [formal term officially endorsed by the Royal Institute]
อุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้า
ooL bpaL gaawnM khreuuangF chaiH faiM faaH
electrical appliances
เร่งเครื่องrengF khreuuangFto speed up the machine; increase speed; go faster; "step on it"; race the engine
เครื่องตัดกระดาษkhreuuangF dtatL graL daatLpaper cutter
เครื่องทำไฟkhreuuangF thamM faiMdynamo
เครื่องปั่นไฟkhreuuangF bpanL faiMelectric generator
เครื่องปรับอากาศkhreuuangF bprapL aaM gaatLair-conditioner
เครื่องบอกทิศทางลม khreuuangF baawkL thitH thaangM lohmMweathervane
เครื่องเตือนไฟไหม้ khreuuangF dteuuanM faiM maiFsmoke alarm; fire alarm
เครื่องตัดแต่งรั้วต้นไม้ khreuuangF dtatL dtaengL ruaaH dtohnF maaiHhedge trimmer (electric, battery, or power)
เครื่องกระตุ้นหัวใจkhreuuangF graL dtoonF huaaR jaiMcardiac defibrillator; pacemaker
เครื่องทำน้ำร้อนkhreuuangF thamM naamH raawnHwater heater
เครื่องประดาน้ำkhreuuangF bpraL daaM naamHscuba kit; diving apparatus
อุปกรณ์เครื่องใช้สำนักงาน
ooL bpaL gaawnM khreuuangF chaiH samR nakH ngaanM
office equipment; office machine(s)
รถสามล้อเครื่องrohtH saamR laawH khreuuangF[formal name for] tuk-tuk; motorized samlor
เครื่องตวงkhreuuangF dtuaangMa (mass) balance; a scale; an instrument for weighing or finding mass
เครื่องเป่าลมkhreuuangF bpaoL lohmMbellows
เครื่องกระตุ้นkhreuuangF graL dtoonFstimulant; stimulus; motive; incentive; spur
เครื่องกลkhreuuangF gohnMmachinery; machine; engine; motor; mechanical device
เครื่องควบแน่นkhreuuangF khuaapF naaenFcondenser
เครื่องคู่khreuuangF khuuFthe two flutes of the Thai orchestra
พระเครื่องลางphraH khreuuangF laangMsmall Buddha image (used as amulet)
เครื่องเล่นและอัดเทปkhreuuangF lenF laeH atL thaehpFcassette recorder
เครื่องเป่าหิมะkhreuuangF bpaoL hiL maHsnowblower
เครื่องเล่นพนันkhreuuangF lenF phaH nanMslot-machine; one-armed bandit
เครื่องแฟกซ์khreuuangF faaekFfax machine
เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์khreuuangF maiM khro:hM khaawmM phiuM dtuuhrMmicrocomputer
เครื่องกระจายเสียงkhreuuangF graL jaaiM siiangRloudspeaker
เครื่องกลึงโลหะkhreuuangF gleungM lo:hM haLlathe
เครื่องกันชนkhreuuangF ganM chohnMbumper
เครื่องขยายกำลังสัญญาณ
khreuuangF khaL yaaiR gamM langM sanR yaanM
preamplifier
หางเครื่องhaangR khreuuangFdancer; dancing group supporting a singer
เครื่องเล่นkhreuuangF lenFamusement park rides
เบาเครื่องbaoM khreuuangFto slow down
กำลังเครื่องเมื่อบินด้วยความเร็วคงที่
gamM langM khreuuangF meuuaF binM duayF khwaamM reoM khohngM theeF
cruising power; constant speed of an engine
ปิดเครื่องbpitL khreuuangFto shut down (a machine)
เครื่องปั๊มน้ำkhreuuangF bpamH naamHwater pump
เครื่องตกแต่งและติดตั้งkhreuuangF dtohkL dtaengL laeH dtitL dtangFfurniture and fixtures
เครื่องคำนวณkhreuuangF khamM nuaanMcomputer
ยกเครื่องyohkH khreuuangFto overhaul; rebuild; fix; renew; renovate; restore
สามล้อเครื่องsaamR laawH khreuuangFmotor-tricycle
เร่งเครื่องrengF khreuuangFto gun the engine; accelerate
เครื่องยิงระเบิดอาร์พีจี
khreuuangF yingM raH beertL aaM pheeM jeeM
grenade launcher
ถ่ายน้ำมันเครื่องthaaiL namH manM khreuuangFto change motor oil
เครื่องทุ่นแรงkhreuuangF thoonF raaengMtool; labor-saving device
อุ่นเครื่องoonL khreuuangFto warm up (as one's body or a motor)
เดินเครื่องdeernM khreuuangFto run (a machine)
เครื่องเร้าเตอร์khreuuangF raaoH dtuuhrM(electric) router used to shape wood
เครื่องปรินต์khreuuangF bprinMprinter (for use with a computer)
เครื่องไม้เครื่องมือkhreuuangF maaiH khreuuangF meuuMtools; implements; instruments
อุ่นเครื่องoonL khreuuangF[metaphor] to warm up; get ready; do a trial run
ดับเครื่องdapL khreuuangFto turn off an engine (of a car or motorcycle, e.g.)
เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าให้จังหวะหัวใจ
khreuuangF graL dtoonF faiM faaH haiF jangM waL huaaR jaiM
cardiac pacemaker; permanent cardiac pacemaker
เครื่องกระตุกไฟฟ้าหัวใจ
khreuuangF graL dtookL faiM faaH huaaR jaiM
implantable cardioverter-defibrillator
เครื่องเสียงkhreuuangF siiangRaudio equipment
เครื่องราชกกุธภัณฑ์
khreuuangF raatF chaH gaL gootL thaH phanM
royal regalia
เครื่องสั่นคอนกรีตkhreuuangF sanL khaawnM greetLconcrete vibrator; cement vibrator
รถเครื่องrohtH khreuuangFmotorcycle
เครื่องตัดถ่างkhreuuangF dtatL thaangLjaws of life
ระเบิดแสวงเครื่องraH beertL saL waaengR khreuuangFimprovised explosive device; IED
เครื่องขุดkhreuuangF khootLexcavator
ต่อเครื่องdtaawL khreuuangFto transit (from one flight to another, e.g.); connect (with another flight)
เครื่องจับความเท็จkhreuuangF japL khwaamM thetHlie detector
ยกเครื่องyohkH khreuuangFto have cosmetic surgery to enhance one's beauty
เครื่องจูงใจkhreuuangF juungM jaiMinducement
เครื่องส่องตรวจkhreuuangF saawngL dtruaatLendoscope
เครื่องส่องไฟสำหรับภาวะตัวเหลือง
khreuuangF saawngL faiM samR rapL phaaM waH dtuaaM leuuangR
phototherapy lamp (for newborns)
sample
sentences
เครื่องยนต์สะอึก
khreuuangF yohnM saL eukL
"The engine experiences a hiccup." "The engine misfired."
เด็กนักเรียนสมองใสมากที่สามารถคิดประดิษฐ์เครื่องแบบนี้ขึ้นมาได้
dekL nakH riianM saL maawngR saiR maakF theeF saaR maatF khitH bpraL ditL khreuuangF baaepL neeH kheunF maaM daiF
"The student must have been very bright to have been able to invent this machine."
วิศวกรรู้เคล็ดในการควบคุมเครื่องจักรแบบใหม่
witH saL waH gaawnM ruuH khletH naiM gaanM khuaapF khoomM khreuuangF jakL baaepL maiL
"The engineers know what techniques to use to control the new machinery."
เวลาเป็นเครื่องตัดสิน
waehM laaM bpenM khreuuangF dtatL sinR
"[Only] time will tell."
คนไทยใช้ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตน
khohnM thaiM chaiH dtookH gaL dtaaM siiakL baanM bpenM khreuuangF buaangM suaangR saL dawL khrawH reuuR thamM kheunF pheuuaF rapH khrawH thaaenM dtohnM
"Thais use offering dolls as a sacrifice to change their bad fortunes or to serve as a transferee of their own misfortunes."
เราก็มีเครื่องอำนวยความสะดวกมากมายอยู่แล้ว เขายังอุตส่าห์นั่งคิดนั่งฝันถึงวิธีที่จะทำให้เราสะดวกและสนุกกับการทำงานบ้านมากขึ้นอีก
raoM gaawF meeM khreuuangF amM nuayM khwaamM saL duaakL maakF maaiM yuuL laaeoH khaoR yangM ootL saaL nangF khitH nangF fanR theungR wiH theeM theeF jaL thamM haiF raoM saL duaakL laeH saL nookL gapL gaanM thamM ngaanM baanF maakF kheunF eekL
"We already have many convenient appliances; still they make an effort to sit down and invent ways to make our housework even more comfortable and more fun."
ถ้าฉันยังอยู่ในสภาพโคม่า ฉันไม่ต้องการที่จะให้เก็บฉันไว้ โดยใช้เครื่องช่วยชีวิต ฉะนั้นฉันจึงได้เขียนเอกสารแจ้งความจำนงในการจัดการชีวิตไว้ให้แก่ลูกแล้ว
thaaF chanR yangM yuuL naiM saL phaapF kho:hM maaF chanR maiF dtawngF gaanM theeF jaL haiF gepL chanR waiH dooyM chaiH khreuuangF chuayF cheeM witH chaL nanH chanR jeungM daiF khiianR aehkL gaL saanR jaaengF khwaamM jamM nohngM naiM gaanM jatL gaanM cheeM witH waiH haiF gaaeL luukF laaeoH
"If I happen to be in a coma. I don’t want to be kept artificially. Therefore, I have written a living will for my children."
. มีเครื่องใช้ไฟฟ้าอะไรเสียหายบ้างหรือเปล่าครับ
meeM khreuuangF chaiH faiM faaH aL raiM siiaR haaiR baangF reuuR bplaaoL khrapH
"Did you have any problem with your electronic equipment?"
ผมใช้เครื่องนี้อยู่ครับ
phohmR chaiH khreuuangF neeH yuuL khrapH
"I'm still using this machine."
เพื่อสรุปบทเรียนเป็นเครื่องเตือนใจทั้งตนเองและผู้อื่นสำหรับในอนาคต
pheuuaF saL roopL bohtL riianM bpenM khreuuangF dteuuanM jaiM thangH dtohnM aehngM laeH phuuF euunL samR rapL naiM aL naaM khohtH
"...in order to distil the lessons learned as a warning both to themselves and to others in the future."
เครื่องเกิดขัดข้อง
khreuuangF geertL khatL khaawngF
"The motor ceased to function." "The engine ran into trouble." "The motor broke down."
อ้ายเครื่องก๊อปปี้เฮงซวย มันไม่เป็นใจซะเลย
aaiF khreuuangF gaawpH bpeeF haehngM suayM manM maiF bpenM jaiM saH leeuyM
"The damn worthless copier! It just doesn’t want to cooperate at all!"
คือเครื่องเดียวมีความสามารถครบครันเลยถ้าเราใช้เป็นนะครับ
kheuuM khreuuangF khreuuangF diaaoM meeM khwaamM saaR maatF khrohpH khranM leeuyM thaaF raoM chaiH bpenM naH khrapH
"So, one machine is fully capable if we know how to use it."
ที่เราจะได้เห็น อันแรกก็คือ คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ ก็จะมีเครื่อง ตัวเครื่องนะครับแล้วก็มีจอแล้วก็มีเมาส์ คีย์บอร์ด ลำโพงอย่างเนี่ย
theeF raoM jaL daiF henR anM raaekF gaawF kheuuM khaawmM phiuM dtuuhrM dtangF dtoH gaawF jaL meeM khreuuangF dtuaaM khreuuangF naH khrapH laaeoH gaawF meeM jaawM laaeoH gaawF meeM maoM kheeM baawdL lamM pho:hngM yaangL niiaF
"The first computers we saw were desktop computers which had the following parts: the machine itself, the screen, a mouse, keyboard, and speakers."
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะจะมีสองส่วนด้วยกัน ก็คือจะมีจอ แล้วก็มีตัวเครื่องนะครับ
khaawmM phiuM dtuuhrM dtangF dtoH jaL meeM saawngR suaanL duayF ganM gaawF kheuuM jaL meeM jaawM laaeoH gaawF meeM dtuaaM khreuuangF naH khrapH
"Desktop computers are composed of two parts: there is a computer screen and the machine itself."
ตรงตัวเครื่องเนี่ยจะมีปุ่มเปิดนะครับ เป็นปุ่มใหญ่แล้วก็จะมีปุ่มเล็กเป็นปุ่มรีเซตเครื่องนะครับ
dtrohngM dtuaaM khreuuangF niiaF jaL meeM bpoomL bpeertL naH khrapH bpenM bpoomL yaiL yaiL laaeoH gaawF jaL meeM bpoomL lekH lekH bpenM bpoomL reeM saehtF khreuuangF naH khrapH
"On the machine there is a large “start” button and a small “reset” button."
ถ้าเรากดปุ่มเปิดแล้วเครื่องยังไม่ทำงานนะครับ ก็ต้องดูด้วยว่าเราเสียบปลั๊กแล้วหรือยังนะครับ
thaaF raoM gohtL bpoomL bpeertL laaeoH khreuuangF yangM maiF thamM ngaanM naH khrapH gaawF dtawngF duuM duayF waaF raoM siiapL bplakH laaeoH reuuR yangM naH khrapH
"If after we push the start button and the machine does not start up, we have to see if the machine is plugged in or not."
พอเราเปิดเครื่องปุ๊บ เราก็เปิดจอนะครับ
phaawM raoM bpeertL khreuuangF bpoopH raoM gaawF bpeertL jaawM naH khrapH
"Once we have turned on the machine, we can turn on the screen."
หลังจากที่เราเปิดเครื่องและก็เปิดจอแล้ว เราก็นั่งรอนะครับ รอให้เครื่องมันบู๊ต
langR jaakL theeF raoM bpeertL khreuuangF laeH gaawF bpeertL jaawM laaeoH raoM gaawF nangF raawM naH khrapH raawM haiF khreuuangF manM buutH
"After we have turned on the machine and the screen, we have to wait – wait for the machine to boot up."
หลังจากที่เครื่องโหลดเข้าสู่วินโดวส์แล้วนะครับ เราอาจจะต้องรอสักแป๊บหนึ่งนะครับ ให้มันเปิดโปรแกรมจนครบก่อน สังเกตได้จากไฟกะพริบนะครับ
langR jaakL theeF khreuuangF lo:htL khaoF suuL winM do:hwM laaeoH naH khrapH raoM aatL jaL dtawngF raawM sakL bpaaepH neungL naH khrapH haiF manM bpeertL bpro:hM graaemM johnM khrohpH gaawnL sangR gaehtL daiF jaakL faiM gaL phripH naH khrapH
"After the machine loads Windows, we still have to wait a bit for the machine to complete opening some programs; we can [this process] from the blinking light."
ถ้าไฟกะพริบอยู่ แสดงว่า เครื่องยังทำงานอยู่
thaaF faiM gaL phripH yuuL saL daaengM waaF khreuuangF yangM thamM ngaanM yuuL
"If the light is still blinking, this indicates that the machine is still working [to load]."
บางเครื่องอาจจะเปลี่ยนสี เราเรียกตรงนั้นว่า ทาสก์บาร์นะครับ
baangM khreuuangF aatL jaL bpliianL seeR raoM riiakF dtrohngM nanH waaF thaatF baaM naH khrapH
"Some machines have a different color; we call this are the “taskbar”."
เวลาเราพิมพ์งานเนี่ย เราจะใช้โปรแกรม ไมโครซอฟต์เวิร์ดนะครับผม ซึ่งจะติดตั้งมาไว้กับเครื่องส่วนใหญ่แล้วนะครับ
waehM laaM raoM phimM ngaanM niiaF raoM jaL chaiH bpro:hM graaemM maiM khro:hM saawfF weertF naH khrapH phohmR seungF jaL dtitL dtangF maaM waiH gapL khreuuangF suaanL yaiL laaeoH naH khrapH
"When we print out our work, we will use Microsoft Word which is already included with most machines."
คือเก็บไว้ในเครื่องเอาไว้พิมพ์ต่อหรือว่าเก็บเอาไว้ เอามาดูทีหลังนะครับ
kheuuM gepL waiH naiM khreuuangF aoM waiH phimM dtaawL reuuR waaF gepL aoM waiH aoM maaM duuM theeM langR naH khrapH
"That is, we will save it in the computer to print it or keep it to look at later."
มันก็จะบันทึกงานของเราเอาไว้ในเครื่อง สามารถมาเปิดดูเมื่อไรก็ได้นะครับ
manM gaawF jaL banM theukH ngaanM khaawngR raoM aoM waiH naiM khreuuangF saaR maatF maaM bpeertL duuM meuuaF raiM gaawF daiF naH khrapH
"It will record our work on the machine [and we] can open [the file] whenever we want to."
เมื่ออัตราการเต้นของหัวใจผู้ป่วยช้าลงกว่าที่ได้ตั้งโปรแกรมไว้ เครื่องจะส่งพลังงานไฟฟ้าปริมาณน้อย ๆ (แต่เพียงพอ) เพื่อกระตุ้นให้จังหวะหัวใจตามอัตราที่ตั้งไว้
meuuaF atL raaM gaanM dtenF khaawngR huaaR jaiM phuuF bpuayL chaaH lohngM gwaaL theeF daiF dtangF bpro:hM graaemM waiH khreuuangF jaL sohngL phaH langM ngaanM faiM faaH bpaL riH maanM naawyH dtaaeL phiiangM phaawM pheuuaF graL dtoonF haiF jangM waL huaaR jaiM dtaamM atL raaM theeF dtangF waiH
"When the patient’s heart rate falls below the programmed level, the pacemaker will send a small (but sufficient) electrical charge to stimulate the heart to beat at the designated rate."
ระวังการใช้แขนข้างเดียวกับที่ได้รับการใส่เครื่องไม่แกว่งแขนวงกว้างหรือสูง โดยเฉพาะเร็ว
raH wangM gaanM chaiH khaaenR khaangF diaaoM gapL theeF daiF rapH gaanM saiL khreuuangF maiF gwaengL khaaenR wohngM gwaangF reuuR suungR dooyM chaL phawH reoM
"Be careful when using your arm on the side of your body where the pacemaker has been implanted; you should not swing it around or lift it high, especially doing so rapidly."
เพราะสายขั้วไฟฟ้า ที่แพทย์ใส่ไว้อาจหลุดจากตำแหน่งที่เหมาะสม ทำให้การทำงานของเครื่องขัดข้อง
phrawH saaiR khuaaF faiM faaH theeF phaaetF saiL waiH aatL lootL jaakL dtamM naengL theeF mawL sohmR thamM haiF gaanM thamM ngaanM khaawngR khreuuangF khatL khaawngF
"[This is] because the tips of the electrical leads which the doctor implanted may work loose from their proper locations; this would negatively affect the function of the pacemaker."
หลัง สัปดาห์ไปแล้วโอกาสที่สายจะเลื่อนหลุดจะลดลงมาก จากปฏิกิริยาของร่างกายที่สร้างพังผืดมากห่อหุ้มและยึดเครื่องและสายไว้แน่น
langR saamR sapL daaM bpaiM laaeoH o:hM gaatL theeF saaiR jaL leuuanF lootL jaL lohtH lohngM maakF jaakL bpaL dtiL giL riH yaaM khaawngR raangF gaaiM theeF saangF phangM pheuutL maakF haawL hoomF laeH yeutH khreuuangF laeH saaiR waiH naaenF
"After three weeks the likelihood that the wires will become move and become loose is significantly reduced because of the body’s reaction which develops membranes which attach to and hold fast to the pacemaker and its wires."
หากมีอาการผิดปกติอาจเกี่ยวข้องกับภาวะหัวใจเต้นผิดปกติหรือการทำงานของเครื่อง เช่น ใจสั่น หน้ามืด เป็นลม เหนื่อย หอบผิดปกติ สะอึกตลอดเวลา
haakL meeM aaM gaanM phitL bpaL gaL dtiL aatL giaaoL khaawngF gapL phaaM waH huaaR jaiM dtenF phitL bpaL gaL dtiL reuuR gaanM thamM ngaanM khaawngR khreuuangF chenF jaiM sanL naaF meuutF bpenM lohmM neuuayL haawpL phitL bpaL gaL dtiL saL eukL dtaL laawtL waehM laaM
"If any abnormality arises, it might be due to irregular heartbeat or a malfunction of the pacemaker, such as rapid contractions or fibrillations; feeling dizzy; faintness; fatigue and shortness of breath; and constant hiccupping."
วัฒนธรรมเป็นเครื่องเตือนใจให้ระลึกถึงชาติภูมิของตน ว่ามีวิวัฒนาการมีความเจริญอย่างไรบ้าง
watH thaH naH thamM bpenM khreuuangF dteuuanM jaiM haiF raH leukH theungR chaatF dtiL phuumM khaawngR dtohnM waaF meeM wiH watH thaH naaM gaanM meeM khwaamM jaL reernM yaangL raiM baangF
"Culture exists to remind us to reflect on our home [and our nation] and how they have evolved and improved."
...ทั้งสมาร์ตโฟน เครื่องเล่นเกมพกพา เครื่องอ่านหนังสืออิเล็กทรอนอิกส์ หรือบางครั้งก็หยิบคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กขึ้นมาทำงาน
thangH saL maadF fo:hnM khreuuangF lenF gaehmM phohkH phaaM khreuuangF aanL nangR seuuR iL lekH thaawnM ohnM ikL reuuR baangM khrangH gaawF yipL khaawmM phiuM dtuuhrM no:htH bookH kheunF maaM thamM ngaanM
"...for example, a smart phone, portable game, electronic reader, or sometimes I’ll bring a notebook computer to work on."
ดังนั้น เมื่อจู่ ๆ สหรัฐอเมริกาออกมาประกาศกฎการบินใหม่ที่ห้ามนำอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่กว่าสมาร์ตโฟนขึ้นเครื่องและมีผลต่อเที่ยวบินจาก ประเทศตะวันออกกลาง ก็ทำให้ซู่ฉิง (และนักเดินทางอีกจำนวนมากทั่วโลก) ร้องอุทานว่า อ้าวเฮ้ย! ออกมา
dangM nanH meuuaF juuL juuL saL haL ratH aL maehM riH gaaM aawkL maaM bpraL gaatL gohtL gaanM binM maiL theeF haamF namM ooL bpaL gaawnM iL lekH thraawM nikH khaL naatL yaiL gwaaL saL maadF fo:hnM kheunF khreuuangF laeH meeM phohnR dtaawL thiaaoF binM jaakL bpaaetL bpraL thaehtF dtaL wanM aawkL glaangM gaawF thamM haiF suuF chingR laeH nakH deernM thaangM eekL jamM nuaanM maakF thuaaF lo:hkF raawngH ooL thaanM waaF aaoF heeuyH aawkL maaM
"Therefore, when suddenly the United States announced new rules governing air travel which prohibits bringing electronic devices larger than smart phones on to airplanes flying from eight Middle Eastern countries, it caused me (and lots of travelers around the world) to cry out in protest, saying ‘Hey, what’s going on?’”."
...โดยบังคับให้ต้องโหลดไปพร้อมกับสัมภาระใต้เครื่องเท่านั้น
dooyM bangM khapH haiF dtawngF lo:htL bpaiM phraawmH gapL samR phaaM raH dtaiF khreuuangF thaoF nanH
"...by requiring [passengers] to pack [this equipment] only in their luggage which is placed in the baggage compartment under the airplane."
...ซึ่งก็ประกอบไปด้วย คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ก แท็บเล็ต เครื่องอ่านหนังสืออิเล็กทรอนอิกส์ เครื่องเล่นเกมพกพา เครื่องเล่นซีดี ดีวีดี (ถ้าหากว่ายังมีใครพกเครื่องเหล่านี้กันอยู่อะนะ) อุปกรณ์ถ่ายรูป กล้อง เลนส์ ฯลฯ
seungF gaawF bpraL gaawpL bpaiM duayF khaawmM phiuM dtuuhrM no:htH bookH thaepH letH khreuuangF aanL nangR seuuR iL lekH thaawnM ohnM ikL khreuuangF lenF gaehmM phohkH phaaM khreuuangF lenF seeM deeM deeM weeM deeM thaaF haakL waaF yangM meeM khraiM phohkH khreuuangF laoL neeH ganM yuuL aL naH ooL bpaL gaawnM thaaiL ruupF glaawngF laehnM laH
"...which include notebook computers, tablets, electronic readers, portable game players, CD players (if there is anyone who still uses this type of equipment), cameras, video recorders, lenses, and others."
ทั้งหมดนี้จะนำติดตัวไปขึ้นเครื่องด้วยไม่ได้ จะต้องแพ็กใส่กระเป๋าเดินทางและโหลดไปพร้อมกับสัมภาระใต้ท้องเครื่องเท่านั้นคะ
thangH mohtL neeH jaL namM dtitL dtuaaM bpaiM kheunF khreuuangF duayF maiF daiF jaL dtawngF phaekH saiL graL bpaoR deernM thaangM laeH lo:htL bpaiM phraawmH gapL samR phaaM raH dtaiF thaawngH khreuuangF thaoF nanH khaH
"None of these items may be brought onto the airplane; they must be packed away in luggage and can only loaded in the baggage compartment in the belly of the airplane."
as a prefixเครื่องชั่งkhreuuangF changFa scale, a balance
เครื่องบรรณาการkhreuuangF banM naaM gaanMitem of tribute given or received
เครื่องปฏิกรณ์khreuuangF bpaL dtiL gaawnMatomic reactor
เครื่องสแกนเนอร์khreuuangF saL gaaenM nuuhrM[Thai transcription of the foreign loanword] scanner
เครื่องอำนวยความสะดวกkhreuuangF amM nuayM khwaamM saL duaakLconveniences; convenient appliances; time-saving devices
เครื่องเอทีเอ็มkhreuuangF aehM theeM emMATM machine
2.   [noun]
definition
ingredients; items; stuff; material

examplesเครื่องดื่มkhreuuangF deuumLbeverage; drink; refreshment
ต้นดิลใช้เป็นเครื่องเทศdtohnF dinM chaiH bpenM khreuuangF thaehtFdill
เครื่องเทศkhreuuangF thaehtFspices
เครื่องแกงkhreuuangF gaaengMcurry ingredients
เครื่องกระป๋องkhreuuangF graL bpaawngRcanned food
เครื่องชูรสkhreuuangF chuuM rohtHspice
เครื่องปัจจัยไทยธรรมkhreuuangF bpatL jaiM thaiM thamM maHthings offered to a Buddhist monk
เครื่องยาkhreuuangF yaaMdrug
เป็นเครื่องเตือนbpenM khreuuangF dteuuanMexemplary
เครื่องประสานkhreuuangF bpraL saanRlink
เครื่องระลึกถึงkhreuuangF raH leukH theungRmemorial
เครื่องในkhreuuangF naiMinnards; guts; internal organs; offal; viscera
เครื่องล่อkhreuuangF laawFlure; bait; decoy; enticement
เครื่องสังเวยkhreuuangF sangR weeuyMoblation; offering; sacrifice
ทรงเครื่องsohngM khreuuangF[of royalty] cut or dress the hair
ครบเครื่องkhrohpH khreuuangF[isf] fully dressed; fully decorated; fully equipped; with full ingredients
เครื่องบริโภคkhreuuangF baawM riH pho:hkFfoodstuffs; consumables
เครื่องประกอบkhreuuangF bpraL gaawpLaccessory; addition; element; composition
เครื่องชี้วัดkhreuuangF cheeH watHindication
ข้าวต้มเครื่องkhaaoF dtohmF khreuuangFrice soup with meat and vegetables added; congee
ทรงเครื่องsohngM khreuuangFextra ingredient (in a recipe)
ทรงเครื่องsohngM khreuuangF[is] decorated
sample
sentences
เขาเป็นนักการเมืองผู้ช่ำชอง ครบเครื่อง ถือเป็นขิงแก่ แท้ รู้จักถอย นิ่ง รุก อย่างมีจังหวะ
khaoR bpenM nakH gaanM meuuangM phuuF chamF chaawngM khrohpH khreuuangF theuuR bpenM khingR gaaeL thaaeH ruuH jakL thaawyR ningF rookH yaangL meeM jangM waL
"He is a skilled politician fully and fully equipped (to take on all challenges); he is considered to a genuine 'old hand' knowing just when to retreat, when to keep still, and when to go on the offensive."
เขาโลดแล่นอยู่ในวงธุรกิจเครื่องเพชรมากกว่า ๑๐ ปี
khaoR lo:htF laaenF yuuL naiM wohngM thooH raH gitL khreuuangF phetH maakF gwaaL sipL bpeeM
"He has played an outstanding role in the diamond jewelry business for over ten years."
as a prefixเครื่องบวงสรวงkhreuuangF buaangM suaangRthat which is sacrificed; a sacrifice or offering to the spirits or gods
3.   [noun]
definition
implementation; manifestation

examplesเครื่องหมายkhreuuangF maaiRsign; road sign
เครื่องหมายkhreuuangF maaiR[numerical classifier for street sign or symbols]
เครื่องหมายkhreuuangF maaiRmark; symbol; emblem
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
khreuuangF raatF chaH itL saL riH yaaM phaawnM
decorative insignia given by the king
เข้าเครื่องkhaoF khreuuangFto dress up; to put on a costume
sample
sentence
ความนับถือรักใคร่ในพระรัตนตรัยก็ดี ในรัฐของตนก็ดี ในวงศ์ตระกูลของตนก็ดี มีจิตซื่อตรงในพระราชาของตนก็ดี ย่อมเป็นเครื่องทำให้รัฐของตนเจริญยิ่ง
khwaamM napH theuuR rakH khraiF naiM phraH ratH dtaL naH dtraiM gaawF deeM naiM ratH khaawngR dtohnM gaawF deeM naiM wohngM dtraL guunM khaawngR dtohnM gaawF deeM meeM jitL seuuF dtrohngM naiM phraH raaM chaaM khaawngR dtohnM gaawF deeM yaawmF bpenM khreuuangF thamM haiF ratH khaawngR dtohnM jaL reernM yingF
"Respect and loyalty to the Buddhist Triple Gems and to one’s family clan, and honesty towards one’s King are tools for making the state prosper."
4.   [noun]
definition
wares; a ware

examplesเครื่องเงินkhreuuangF ngernMsilverware
เครื่องนุ่งห่มkhreuuangF noongF hohmLapparel
เครื่องจักสานkhreuuangF jakL saanRbasket craft; wickerwork
เครื่องเคลือบดินเผาkhreuuangF khleuuapF dinM phaoRchina; porcelain
เครื่องสานใบลานkhreuuangF saanR baiM laanMbasketry of palm-leaf
เครื่องปรุงkhreuuangF bproongMcondiments or ingredients (for cooking)
เครื่องสำอางkhreuuangF samR aangMcosmetic products; cosmetics; make-up
เครื่องเสริมสวยkhreuuangF seermR suayRtoiletries
เครื่องแต่งกายkhreuuangF dtaengL gaaiMcostume
เครื่องใช้ในห้องครัวkhreuuangF chaiH naiM haawngF khruaaMkitchenware
เครื่องแบบkhreuuangF baaepLuniform
เครื่องสะพายหลังkhreuuangF saL phaaiM langRbackpack
เครื่องพรางตาkhreuuangF phraangM dtaaMcamouflage
เครื่องปั้นดินเผาkhreuuangF bpanF dinM phaoRpottery
ร้านขายเครื่องเหล็กraanH khaaiR khreuuangF lekLhardware store
เครื่องแต่งกายบุรุษkhreuuangF dtaengL gaaiM booL rootLmenswear
เครื่องแต่งกายสตรีkhreuuangF dtaengL gaaiM saL dtreeMladies' wear
เครื่องเซ่นkhreuuangF senFfood offered to spirits of place; house; etc.
เครื่องเรือนkhreuuangF reuuanMfurniture
เครื่องคุมกำเนิดkhreuuangF khoomM gamM neertLcontraceptive; birth control
เครื่องสำอางค์khreuuangF samR aangMmakeup
เครื่องแต่งตัวkhreuuangF dtaengL dtuaaMa dress
เครื่องเล่นkhreuuangF lenFa toy
เครื่องเพชรkhreuuangF phetHdiamond jewelry
เครื่องพลอยkhreuuangF phlaawyMjewelry
เครื่องเพชรพลอยkhreuuangF phetH phlaawyMjewelry
เครื่องประดับเพชรkhreuuangF bpraL dapL phetHjewelry
เครื่องประดับkhreuuangF bpraL dapLjewelry; accessories; ornaments; knick-knacks
เครื่องประดับพลอยkhreuuangF bpraL dapL phlaawyMjewelry
เครื่องเขียนkhreuuangF khiianRstationery; writing supplies
เครื่องหวายkhreuuangF waaiRwickerwork
เครื่องสานkhreuuangF saanRwicker; wickerwork
เครื่องครัวkhreuuangF khruaaMkitchenware; kitchenwares
เครื่องแก้khreuuangF gaaeF[general] [medical] remedy; cure
ตะกร้าเครื่องปักเย็บ dtaL graaF khreuuangF bpakL yepHsewing basket
เครื่องเหล็กkhreuuangF lekLironware; metalware
เครื่องเคลือบkhreuuangF khleuuapFceramics; enamelware
เครื่องปิวเตอร์khreuuangF bpiuM dtuuhrMPewter ware(s)
เครื่องแก้วkhreuuangF gaaeoFglassware
as a prefixเครื่องเขินkhreuuangF kheernRLacquerware
เครื่องถม khreuuangF thohmRNielloware
เครื่องทองรูปพรรณkhreuuangF thaawngM ruupF phanMgold jewelry; pendants; ornaments
เครื่องราง khreuuangF raangMamulets; charmed (fetish) objects; talisman
เครื่องร่ำkhreuuangF ramFperfume; incense
เครื่องสุขภัณฑ์khreuuangF sookL phanMsanitary ware; restroom supplies
5.   
definition
a utensil; an implement; a tool

examplesเครื่องฟังเสียงkhreuuangF fangM siiangRstethoscope
เครื่องกรอฟันkhreuuangF graawM fanMdentist's drill
เครื่องวัดระดับkhreuuangF watH raH dapLlevel (tool)
เครื่องมือkhreuuangF meuuMtool; instrument
เครื่องดนตรีkhreuuangF dohnM dtreeMmusical instruments
เครื่องสายดนตรีkhreuuangF saaiR dohnM dtreeMstringed musical instruments
เครื่องกว้านkhreuuangF gwaanFwinch
เครื่องใช้ในครัวkhreuuangF chaiH naiM khruaaMcooking utensils
เครื่องจิ้มkhreuuangF jimFlock pick
เครื่องเย็บกระดาษ khreuuangF yepH graL daatLstapler
เครื่องพิสูจน์khreuuangF phiH suutLdocument; evidence; proof
เครื่องนำทางkhreuuangF namM thaangMguide
เครื่องตี khreuuangF dteeMwisk; beater
เครื่องปรุงรสkhreuuangF bproongM rohtHcondiments
เครื่องร่อนkhreuuangF raawnFscreen; sieve; strainer; colander; grating
เครื่องเคียงkhreuuangF khiiangMside dish
เครื่องต้นkhreuuangF dtohnFroyal utensils; royal wardrobe; food for royalty
เครื่องบูชาkhreuuangF buuM chaaMoblation; offering; sacrifice
พจนานุกรมไทยและเครื่องออนไลน์ต่าง ๆ
phohtH jaL naaM nooH grohmM thaiM laeH khreuuangF aawnM laiM dtaangL dtaangL
Thai Dictionary and Online Tools
เครื่องร่อนkhreuuangF raawnFglider; sailplane
6.   [classifier]
definition
[numerical classifier for machines]

enumerated
nouns
กระเช้าไฟฟ้าgraL chaoH faiM faaHcable car
ไขควงไร้สายkhaiR khuaangM raiH saaiRcordless (electric) screwdriver
คอมพิวเตอร์ khaawmM phiuM dtuuhrM[Thai transcription of the foreign loanword] computer
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkhaawmM phiuM dtuuhrM dtangF dtoHdesktop computer
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลkhaawmM phiuM dtuuhrM suaanL bookL khohnMpersonal computer
เครื่องกระตุกไฟฟ้าหัวใจ
khreuuangF graL dtookL faiM faaH huaaR jaiM
implantable cardioverter-defibrillator
เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าให้จังหวะหัวใจ
khreuuangF graL dtoonF faiM faaH haiF jangM waL huaaR jaiM
cardiac pacemaker; permanent cardiac pacemaker
เครื่องกระตุ้นหัวใจkhreuuangF graL dtoonF huaaR jaiMcardiac defibrillator; pacemaker
เครื่องกระตุ้นหัวใจชนิดถาวร
khreuuangF graL dtoonF huaaR jaiM chaH nitH thaaR waawnM
permanent cardiac pacemaker
เครื่องกระตุ้นให้จังหวะหัวใจ
khreuuangF graL dtoonF haiF jangM waL huaaR jaiM
cardiac pacemaker
เครื่องกลkhreuuangF gohnMmachinery; machine; engine; motor; mechanical device
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าสลับ
khreuuangF gamM neertL faiM faaH saL lapL
alternator
เครื่องขยายเสียงkhreuuangF khaL yaaiR siiangRamplifier
เครื่องขุดkhreuuangF khootLexcavator
เครื่องควบแน่นkhreuuangF khuaapF naaenFcondenser
เครื่องคำนวณkhreuuangF khamM nuaanMcomputer
เครื่องคิดเลขkhreuuangF khitH laehkFcalculator
เครื่องจักรkhreuuangF jakL[general] engine
เครื่องจักรกลkhreuuangF jakL gohnMmotor (of an appliance); machinery
เครื่องจับความเท็จkhreuuangF japL khwaamM thetHlie detector
เครื่องฉายkhreuuangF chaaiRprojector
เครื่องฉายภาพนิ่งkhreuuangF chaaiR phaapF ningFslide projector
เครื่องฉายภาพยนตร์khreuuangF chaaiR phaapF phaH yohnMmovie projector
เครื่องใช้ไม้สอยkhreuuangF chaiH maaiH saawyRappliances and utensils
เครื่องดนตรีkhreuuangF dohnM dtreeMmusical instruments
เครื่องดูดฝุ่นkhreuuangF duutL foonLvacuum cleaner
เครื่องต้นkhreuuangF dtohnFroyal utensils; royal wardrobe; food for royalty
เครื่องตัดถ่างkhreuuangF dtatL thaangLjaws of life
เครื่องถ่ายเอกสารkhreuuangF thaaiL aehkL gaL saanRphotocopier
เครื่องทุ่นแรงkhreuuangF thoonF raaengMtool; labor-saving device
เครื่องเทปkhreuuangF thaehpFcassette player/recorder
เครื่องโทรสาร khreuuangF tho:hM raH saanRfacsimile machine; fax machine
เครื่องบินkhreuuangF binMairplane; aircraft
เครื่องบินขับไล่khreuuangF binM khapL laiFfighter airplane
เครื่องบินทิ้งระเบิดkhreuuangF binM thingH raH beertLbomber (the aircraft)
เครื่องบินไร้คนขับkhreuuangF binM raiH khohnM khapLdrone; remote controlled airplane.
เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล
khreuuangF binM raiH khohnM khapL theeF khuaapF khoomM duayF witH thaH yooH thaangM glaiM
drone; remote controlled aircraft
เครื่องบูชาkhreuuangF buuM chaaMoblation; offering; sacrifice
เครื่องปรินต์khreuuangF bprinMprinter (for use with a computer)
เครื่องปั๊มน้ำkhreuuangF bpamH naamHwater pump
เครื่องพิมพ์khreuuangF phimMprinter (machine)
เครื่องพิมพ์ดีดkhreuuangF phimM deetLtypewriter
เครื่องแฟ็กซ์khreuuangF faekHfacsimile machine; fax machine
เครื่องไฟฟ้าkhreuuangF faiM faaHelectrical appliance; electrical eqipment
เครื่องมือเพชรkhreuuangF meuuM phetHmachine or tool using diamonds
เครื่องมือวัดkhreuuangF meuuM watHmeasuring instrument
เครื่องยนต์khreuuangF yohnMengine; motor
เครื่องเย็บกระดาษ khreuuangF yepH graL daatLstapler
เครื่องเร้าเตอร์khreuuangF raaoH dtuuhrM(electric) router used to shape wood
เครื่องเล่นkhreuuangF lenFa toy
เครื่องเล่นเกมkhreuuangF lenF gaehmMelectronic game machine
เครื่องเล่นจานเสียงkhreuuangF lenF jaanM siiangRphonograph; vinyl record player
เครื่องเล่นซีดี khreuuangF lenF seeM deeMCD player
เครื่องวัดความดันเลือดkhreuuangF watH khwaamM danM leuuatFblood pressure gauge
เครื่องวัดความเร็วkhreuuangF watH khwaamM reoMspeedometer
เครื่องส่องตรวจkhreuuangF saawngL dtruaatLendoscope
เครื่องส่องไฟสำหรับภาวะตัวเหลือง
khreuuangF saawngL faiM samR rapL phaaM waH dtuaaM leuuangR
phototherapy lamp (for newborns)
เครื่องสั่นคอนกรีตkhreuuangF sanL khaawnM greetLconcrete vibrator; cement vibrator
เครื่องสูบkhreuuangF suupLa (mechanical) pump
เครื่องสูบน้ำ khreuuangF suupL naamHwater pump
เครื่องอำนวยความสะดวกkhreuuangF amM nuayM khwaamM saL duaakLconveniences; convenient appliances; time-saving devices
เครื่อง เอ ที เอ็มkhreuuangF aehM theeM emMATM (automated teller machine); cash machine
เครื่องเอทีเอ็มkhreuuangF aehM theeM emMATM machine
จักรเย็บ jakL yepHsewing machine
จักรเย็บผ้าjakL yepH phaaFsewing machine
ชิงช้าสวรรค์chingM chaaH saL wanRFerris wheel
ซาวด์อะเบ๊าท์ saaoM aL baoHcassette player (personal, e.g. Walkman, from the brand "Sound-about")
โดรนdro:hnM[Thai transcription of foreign loanword] drone
ตัวปั๊มน้ำมันdtuaaM bpamH namH manMgas pump
ทีวีtheeM weeM[Thai transcription of the foreign loanword, "tee-wee"] T.V.; television
ทีวีจอใหญ่theeM weeM jaawM yaiLlarge screen television
แท๊บเล๊ตthaaepH letH[Thai transcription of foreign loanword] tablet
โทรทัศน์ tho:hM raH thatHtelevision; TV
โทรศัพท์เคลื่อนที่tho:hM raH sapL khleuuanF theeFmobile phone
โทรศัพท์มือถือtho:hM raH sapL meuuM theuuRhand-held phone; cell phone; mobile phone
โนตบุ๊กno:htF bookH[Thai transcription of foreign loanword] notebook
โน๊ตบุ๊คno:htH bookHnotebook computer
บาสเก็ตบอล baatL getL baawnM[Thai transcription of the foreign loanword] basketball
แบกโฮbaaekL ho:hM[Thai transcription of foreign loanword] backhoe
แบลกเบอรี่blaaekL buuhrM reeFthe Blackberry smartphone
ประดิษฐกรรมbpraL ditL thaL gamMinvention (the idea or process of inventing); production
ปั๊มbpamH[Thai transcription of the foreign loanword] to pump; a pump
ปั๊มเชื้อเพลิงbpamH cheuuaH phleerngMfuel pump
โปงลางbpo:hngM laangMa musical instrument used in Northeastern Thai music
มาตรความสูงmaatF dtraL khwaamM suungRaltimeter
มือถือmeuuM theuuRportable; hand-; cellphone
แม็ก maekHstapler
ระเบิดแสวงเครื่องraH beertL saL waaengR khreuuangFimprovised explosive device; IED
ลู่วิ่งไฟฟ้าluuF wingF faiM faaHmechanical treadmill
แลปlaaepFlaptop computer
แลปทอปlaaepF thaawpF[Thai transcription of foreign loanword] laptop computer
วิทยุ  witH thaH yooHradio
สเตริโอ saL dtaehM riH o:hMstereo
สมองกลsaL maawngR gohnMmechanical brain; computer
สมาร์ตโฟนsaL maadF fo:hnM[Thai transcription of foreign loanword] smartphone
หีบเพลงชัก heepL phlaehngM chakHaccordion
หีบเพลงปากheepL phlaehngM bpaakLharmonica
โหวดwo:htLa circular pan flute, a traditional Northeastern folk instrument
อุปกรณ์สร้างอุปกรณ์สร้างแรงสั่นสะเทือน
ooL bpaL gaawnM saangF oopL gaawnM saL raangH raaengM sanL saL theuuanM
vibrator (for construction and industrial uses)
อุปกรณ์สร้างแรงสั่นสะเทือนoopL gaawnM saL raangH raaengM sanL saL theuuanMvibrator (for construction and industrial uses)
ไอโฟนaiM fo:hnM[Thai transcription of foreign loan word] iPhone
exampleเป็นเครื่องตอบแทนbpenM khreuuangF dtaawpL thaaenMin return; in reciprocation
sample
sentences
พีซีทุกเครื่องของเดลล์ได้รับการผลิตขึ้นในสหรัฐฯ
pheeM seeM thookH khreuuangF khaawngR daehnM daiF rapH gaanM phaL litL kheunF naiM saL haL ratH
"All Dell PCs are manufactured in the U.S."
คืนนั้นผมวิ่งไปหาซื้อเทปบันทึกเสียงฉบับปัญญาอ่อนมาได้หนึ่งเครื่อง
kheuunM nanH phohmR wingF bpaiM haaR seuuH thaehpF banM theukH siiangR chaL bapL bpanM yaaM aawnL maaM daiF neungL khreuuangF
"That evening I went out to purchase a simple-to-use tape recorder (lit. tape recorder for idiots)."
เครื่องยนต์ที่จะขับเคลื่อนเศรษฐกิจ ดับสนิทไปแล้วสองเครื่อง คือ การบริโภคภายในประเทศ และการลงทุนภาคเอกชน
khreuuangF yohnM theeF jaL khapL khleuuanF saehtL thaL gitL dapL saL nitL bpaiM laaeoH saawngR khreuuangF kheuuM gaanM baawM riH pho:hkF phaaiM naiM bpraL thaehtF laeH gaanM lohngM thoonM phaakF aehkL gaL chohnM
"The two engines which drive the economy have virtually shut down; they are domestic consumption and private investment."
ผมเพิ่งซื้อคอมฯแบบโน๊ตบุ๊คมาฝากเครื่องหนึ่งแน่ะ
phohmR pheerngF seuuH khaawmM baaepL no:htH bookH maaM faakL khreuuangF neungL naeF
"I just bought a laptop for you. [Surprise!]."
. โทรศัพท์เครื่องนี้ทำไมดูก๊องแก๊งจัง
tho:hM raH sapL khreuuangF neeH thamM maiM duuM gaawngH gaaengH jangM
"Why does this cell-phone look so cheap?"
. เครื่องนึงแค่ 500 บาท เธอจะคาดหวังอะไรมากมายล่ะ
khreuuangF neungM khaaeF baatL thuuhrM jaL khaatF wangR aL raiM maakF maaiM laF
"It costs only 500 baht. What do you expect?"
เครื่องใช้ไฟฟ้าเครื่องนี้ใช้ไฟฟ้ากระแสตรง
khreuuangF chaiH faiM faaH khreuuangF neeH chaiH faiM faaH graL saaeR dtrohngM
"This electric motor uses direct current."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/22/2017 6:33:38 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.