thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพราะแม่เชื่อว่าหนูเป็นสัตว์ที่ไม่มีดี จึงฆ่าได้ไม่บาป
phrawH maaeF cheuuaF waaF nuuR bpenM satL theeF maiF meeM deeM jeungM khaaF daiF maiF baapL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพฺราะ-แม่-เชื่อ-ว่า-หฺนู-เป็น-สัด-ที่-ไม่-มี-ดี-จึง-ค่า-ได้-ไม่-บาบ
IPApʰrɔ́ʔ mɛ̂ː tɕʰɯ̂ːa wâː nǔː pen sàt tʰîː mâj miː diː tɕɯŋ kʰâː dâj mâj bàːp
Royal Thai General Systemphro mae chuea wa nu pen sat thi mai mi di chueng kha dai mai bap

 [example sentence]
definition
[This is] because she believed that a mouse is an animal without any [redeeming] goodness, so killing it is not sinful.

categories
componentsเพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
แม่ maaeF[general] mother
เชื่อ cheuuaFto believe; to trust; to have faith in; to rely on
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
หนู  nuuRmouse; mice; rat
เป็น bpenMto be; <subject> is
สัตว์ satLan animal; animals
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ดี deeM[is] good; well; fine; nice
จึง jeungMthus; therefore; so
ฆ่า khaaFto murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ไม่ maiFnot; no
บาป baapLto commit a sin

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 12:15:11 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.