thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าไม่เช่นนั้นจะมีปัญหาลุกลามบานปลายจนควบคุมสถานการณ์ไม่อยู่
thaaF maiF chenF nanH jaL meeM bpanM haaR lookH laamM baanM bplaaiM johnM khuaapF khoomM saL thaanR naH gaanM maiF yuuL
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-ไม่-เช่น-นั้น-จะ-มี-ปัน-หา-ลุก-ลาม-บาน-ปฺลาย-จน-ควบ-คุม-สะ-ถาน-นะ-กาน-ไม่-หฺยู่
IPAtʰâː mâj tɕʰên nán tɕàʔ miː pan hǎː lúk laːm baːn plaːj tɕon kʰûːap kʰum sà tʰǎːn ná kaːn mâj jùː
Royal Thai General Systemtha mai chen nan cha mi panha luk lam ban plai chon khuapkhum sathanna kan mai yu

 [example sentence]
definition
"If [they] do not do this, the problem will spread and escalate until the situation spins out of control."

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
ไม่ maiFnot; no
เช่นนั้นchenF nanHsuch as that; like that
จะ jaL[imminent aspect marker]
มี meeM[existential construction] there is; there are
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ลุกลามlookH laamM[of a disease or fire] to spread
บานปลายbaanM bplaaiMto escalate; to get out of hand
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ควบคุม khuaapF khoomMto control; supervise; command; govern
สถานการณ์saL thaanR naH gaanMsituation; predicament; scenario; position; event
ไม่ maiFnot; no
อยู่ yuuLto exist

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2017 8:55:53 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.