thai-language.com - ควบคุม

ควบคุม khuaapF khoomM

contents of this page
1.	ควบคุม	khuaapF khoomM	to control; supervise; command; govern
2.	การควบคุม	gaanM khuaapF khoomM	[noun] control
3.	ควบคุม	khuaapF khoomM	(of a prisoner) to confine

pronunciation guide
Phonemic Thai	ควบ-คุม
IPA	kʰûːapkʰum
Royal Thai General System	khuapkhum



1. [verb]
definition	to control; supervise; command; govern
examples	การควบคุมปัสสาวะ ไม่อยู่ gaanM khuaapF khoomM bpatL saaR waH maiF yuuL incontinence
	การ บริหาร จัดการ ควบคุมและ ดูแล ระบบ หรือ กระบวนการ(คอมพิวเตอร์ การเมือง การสอบ หรือ การ จ่าย ยา เป็นต้น) gaanM bawL riH haanR jatL gaanM khuaapF khoomM laeH duuM laaeM raH bohpL reuuR graL buaanM gaanM khaawmM phiuM dtuuhrM gaanM meuuangM gaanM saawpL reuuR gaanM jaayL yaaM bpenM dtohnF administration
	การควบคุมคุณภาพ	gaanM khuaapF khoomM khoonM naH phaapF	quality control
	ควบคุมคุณภาพ	khuaapF khoomM khoonM naH phaapF	to control (for) quality
	ควบคุมจราจรทางอากาศ	khuaapF khoomM jaL raaM jaawnM thaangM aaM gaatL	air traffic control
	ควบคุมดูแล	khuaapF khoomM duuM laaeM	supervise
	ควบคุมอาหาร	khuaapF khoomM aaM haanR	diet
	เครื่องควบคุมความร้อน khreuuangF khuaapF khoomM khwaamM raawnH a heating control or heater
	เครื่องควบคุมใน ระยะ ไกล khreuuangF khuaapF khoomM naiM raH yaH glaiM remote control
	ผู้ควบคุม	phuuF khuaapF khoomM	supervisor
	ผู้ควบคุมวงดนตรี	phuuF khuaapF khoomM wohngM dohnM dtreeM	conductor
	ผู้ที่มี ปัญหา เรื่องควบคุมการขับถ่าย ไม่ได้ phuuF theeF meeM bpanM haaR reuuangF khuaapF khoomM gaanM khapL thaayL maiF daiF person who cannot control bodily function(s)
	ผู้บริหาร จัดการ ควบคุมและ ดูแล ระบบ หรือ กระบวนการ (คอมพิวเตอร์ การเมือง การสอบ หรือ การจ่ายยา เป็นต้น) phuuF bawL riH haanR jatL gaanM khuaapF khoomM laeH duuM laaeM raH bohpL reuuR graL buaanM gaanM khaawmM phiuM dtuuhrM gaanM meuuangM gaanM saawpL reuuR gaanM jaayL yaaM bpenM dtohnF [Thai description of an] administrator
	หอควบคุมการบิน	haawR khuaapF khoomM gaanM binM	control tower
	อุปกรณ์ควบคุม	ooL bpaL goh[r]nM khuaapF khoomM	control equipment
sample sentences	ทุกครั้ง ที่มี ปัญหา ข้าวยากหมากแพง สังคม มัก จะ เรียกร้อง ให้กระทรวงพาณิชย์ดำเนิน มาตรการควบคุมราคาสินค้า เสมอ thookH khrangH theeF meeM bpanM haaR khaaoF yaakF maakL phaaengM sangR khohmM makH jaL riiakF raawngH haiF graL suaangM phaaM nit[y]H dahmM neernM maat[r]F gaanM khuaapF khoomM raaM khaaM sinR khaaH saL muuhrR "Every time there is a problem of scarcity and shortage, our society calls for the Ministry of Commerce to institute measures to control prices."
	ผู้นำ พรรค ต้อง สามารถควบคุมให้ทุก คน อยู่ใน ความ สามัคคี ร้อง เพลง คีย์เดียวกัน ให้ได้ phuuF nahmM phakH dtaawngF saaR maatF khuaapF khoomM haiF thookH khohnM yuuL naiM khwaamM saaR makH kheeM raawngH phlaehngM khee[y]M diaaoM ganM haiF daiF "The party leadership must be able to control their members to achieve unity and to have all members sing in the same key."


2. การควบคุม gaanM khuaapF khoomM [noun]
definition	[noun] control
example	กลไกการควบคุมเมแทบอลิซึม และ การทำงาน ของ ฮอร์โมน ภายใน ไต gohnM gaiM gaanM khuaapF khoomM maehM thaaeM baawM liH seumM laeH gaanM thahmM ngaanM khaawngR haaw[r]M mohnM phaayM naiM dtaiM [medical term] regulation of metabolism and hormone action in the kidney
sample sentence	เศรษฐกิจ ใน ประเทศมาเลเซีย โดยรวม แล้ว อยู่ภายใต้การควบคุมของ ชาวจีน saehtL thaL gitL naiM bpraL thaehtF maaM laehM siiaM dooyM ruaamM laaeoH yuuL phaayM dtaiF gaanM khuaapF khoomM khaawngR chaaoM jeenM "The economy in Malaysia is basically controlled by the Chinese."


3.
definition	(of a prisoner) to confine

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/24/2008 2:42:55 AM

online source for this page